1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.MX

3
00:00:23,574 --> 00:00:26,873
1864, 22 kwietnia.

4
00:00:26,951 --> 00:00:30,852
Pamiętam ten dzień
jakby to było wczoraj.

5
00:00:30,914 --> 00:00:33,542
Oddział renegatów
żołnierzy Północy

6
00:00:33,617 --> 00:00:36,278
walczył w tzw
Wojna domowa,

7
00:00:38,053 --> 00:00:40,851
gwałcił nasze kobiety,
zamordował nasze dzieci,

8
00:00:40,923 --> 00:00:43,254
nawet wyjąłem
moje cholerne oko!

9
00:00:43,324 --> 00:00:45,155
Nadal słyszę
Babcia płacze

10
00:00:45,226 --> 00:00:48,627
gdy się paliły. Przyjemne
Dolina na ziemię.

11
00:00:50,832 --> 00:00:52,526
Zabili nas wszystkich,

12
00:00:52,599 --> 00:00:55,534
skazał nas na zagładę
do życia w zawieszeniu.

13
00:00:55,602 --> 00:01:01,198
Nic więcej
niż duchy szukające zemsty.

14
00:01:01,274 --> 00:01:04,266
Chyba w ten sposób
dobry Bóg tego chce.

15
00:01:04,343 --> 00:01:06,038
Oko za oko, ząb za ząb,

16
00:01:06,112 --> 00:01:08,079
jak mówi Stary Testament.

17
00:01:08,146 --> 00:01:10,979
Jedno jest pewne,

18
00:01:11,049 --> 00:01:14,246
nasze dusze nie
kiedykolwiek znajdę spokój

19
00:01:14,319 --> 00:01:18,311
dopóki wszyscy 2001 nie zostaną pomszczeni I

20
00:01:43,377 --> 00:01:47,642
Tak, proszę pana, nazywam się Buckman.
Burmistrz James W. Buckman.

21
00:01:47,714 --> 00:01:49,272
A tu, w Przyjemnej Dolinie,

22
00:01:49,349 --> 00:01:53,012
rocznica naszego
nadeszła tragiczna masakra.

23
00:01:53,086 --> 00:01:56,054
I my też.

24
00:01:56,121 --> 00:01:58,453
Noże były
zaostrzony dla sprawiedliwości,

25
00:01:58,524 --> 00:02:02,391
stół zastawiony do zemsty.

26
00:02:02,460 --> 00:02:05,623
Próbujemy zrobić z tego sport
dla najmłodszych.

27
00:02:05,697 --> 00:02:10,099
Nie ma powodu do zemsty
nie może być zabawne.

28
00:02:10,167 --> 00:02:13,364
Brakuje tylko jednej rzeczy
są Jankesi.

29
00:02:13,437 --> 00:02:16,702
I tak, jeszcze raz,

30
00:02:16,773 --> 00:02:18,171
czekamy.

31
00:02:25,280 --> 00:02:28,716
Trzeba przyznać, że babcia była
głęboko lojalni przez dziesięciolecia.

32
00:02:28,783 --> 00:02:31,684
Po prostu nie przepadam za pocieraniem
kostek już z nią nie ma.

33
00:02:31,753 --> 00:02:34,550
Ostatnim razem, gdy to zrobiliśmy,
Powaliłem syna.

34
00:02:34,622 --> 00:02:35,987
Brudne szumowiny.

35
00:02:36,056 --> 00:02:38,616
Myślę, że to jest to
przyjdą teraz.

36
00:02:38,692 --> 00:02:41,057
Co do cholery-?

37
00:02:41,127 --> 00:02:42,754
Taaa!

38
00:02:42,829 --> 00:02:44,319
Pospiesz się.

39
00:02:44,397 --> 00:02:47,628
♪ Południe
Powstanę ponownie

40
00:02:49,968 --> 00:02:53,904
♪ Południe
Powstanę ponownie ♪

41
00:02:53,972 --> 00:02:57,031
Tak! Taaa!

42
00:02:59,143 --> 00:03:02,271
♪ Południe
Powstanę ponownie ♪

43
00:03:02,346 --> 00:03:04,779
Nie zrobisz tego
jak ten, tatusiu.

44
00:03:04,848 --> 00:03:08,079
Szeryf Freeman, gotowe
zburzyli znak objazdu

45
00:03:08,151 --> 00:03:10,449
Proszę?

46
00:03:10,520 --> 00:03:12,215
♪ Tak! ♪

47
00:03:12,288 --> 00:03:13,915
Cholera!

48
00:03:13,989 --> 00:03:17,584
Co wydaje się być problemem
tutaj, mój dobry szeryfie Freeman?

49
00:03:17,660 --> 00:03:21,595
Problem, mój dobry człowieku, leży w każdym
wiosna Dostaję telefony z policji stanowej

50
00:03:21,663 --> 00:03:25,690
po twoim małym festiwalu,
szukam zaginionych mieszkańców Północy.

51
00:03:25,767 --> 00:03:27,996
Do tej pory grałem
piłka z wami,

52
00:03:28,068 --> 00:03:30,366
ale teraz mam Bena
obwąchując mój tyłek.

53
00:03:30,437 --> 00:03:34,533
"Grałeś w piłkę", ponieważ my to robimy
zapłacił ci całkiem hojną nagrodę

54
00:03:34,608 --> 00:03:39,203
za twoje zarządzanie, prawda
prawda, słodka śmietanka?

55
00:03:39,278 --> 00:03:43,476
Kiedy byłeś, nie zwracałeś na mnie uwagi
Młody zwiadowca, prawda, mały Davy?

56
00:03:43,549 --> 00:03:44,879
Nie, proszę pani.

57
00:03:44,950 --> 00:03:47,544
Nie udawałbyś
możesz mi się oprzeć?

58
00:03:47,619 --> 00:03:48,881
Nie, proszę pani.

59
00:03:48,954 --> 00:03:50,819
Tak właśnie myślałem.

60
00:03:50,889 --> 00:03:55,723
Słuchaj, z mlekiem czy bez mleka, nie upadnę
mydło w więzieniu dla nikogo z was.

61
00:03:55,793 --> 00:03:58,261
Nie będzie
nigdy więcej jamborees.

62
00:03:58,329 --> 00:04:01,764
Koniec z ucztowaniem,
nigdy więcej zabijania.

63
00:04:01,831 --> 00:04:04,163
Nic z tego!
Czy to jasne?

64
00:04:04,233 --> 00:04:07,134
Jasne jak
nocny pocałunek,

65
00:04:07,202 --> 00:04:10,899
na młodym
kumpel oposa.

66
00:04:14,409 --> 00:04:17,900
To miasto było kiedyś klejnotem
na koronie południa.

67
00:04:17,979 --> 00:04:20,539
Wy, maniacy, wcisnęliście to w kupę.

68
00:04:20,615 --> 00:04:23,777
A teraz uspokój się, duże dziecko,
psujesz całą zabawę.

69
00:04:23,850 --> 00:04:28,810
Amen, Harper. Taka niewdzięczność
wywołuje łzę w oku

70
00:04:28,888 --> 00:04:32,482
kiedy myślę o całej tej ciężkiej pracy
co przyczyniło się do zorganizowania tej ekscytującej przejażdżki.

71
00:04:32,558 --> 00:04:33,616
Czy jestem?
prawda, ludzie?

72
00:04:33,692 --> 00:04:34,784
Tak!

73
00:04:34,860 --> 00:04:36,589
Cholera
i twoja ekscytująca jazda.

74
00:04:36,662 --> 00:04:41,064
Cóż, jeśli tak uważasz, tak zrobię
muszę cię łaskotać po drodze na dół.

75
00:04:41,132 --> 00:04:43,760
Poczekaj chwilę,
poczekaj chwilę.

76
00:04:45,136 --> 00:04:47,501
Pospiesz się.

77
00:04:49,306 --> 00:04:51,206
Trzymać się.

78
00:04:51,274 --> 00:04:52,298
Zawrzemy umowę.

79
00:04:52,376 --> 00:04:54,003
NIE!

80
00:04:54,077 --> 00:04:56,408
Brak umowy? Nie.

81
00:04:56,479 --> 00:04:58,879
Pieprzyć ciebie i twoich maniaków!

82
00:04:58,948 --> 00:05:00,040
Zaczekaj, poczekaj chwilę.

83
00:05:00,116 --> 00:05:01,140
Do widzenia.

84
00:05:01,217 --> 00:05:02,308
Nie. Nie!

85
00:05:02,384 --> 00:05:05,182
OK, ludzie,
która jest godzina?

86
00:05:05,253 --> 00:05:06,811
Rozwiń beczkę!

87
00:05:06,888 --> 00:05:08,150
Co?

88
00:05:08,223 --> 00:05:10,486
Rozwiń beczkę!

89
00:05:10,557 --> 00:05:12,491
Przepraszam,
Nie słyszę cię.

90
00:05:12,559 --> 00:05:15,858
Zabij tego skurwiela!

91
00:05:15,929 --> 00:05:18,522
Masz to! Jeden,

92
00:05:18,598 --> 00:05:20,463
dwa,

93
00:05:20,533 --> 00:05:22,433
trzy!

94
00:05:34,712 --> 00:05:35,838
Uch ja

95
00:05:35,913 --> 00:05:38,143
Strzał w dziesiątkę!

96
00:05:38,215 --> 00:05:39,648
Och!

97
00:05:44,421 --> 00:05:47,356
Oh! Posłuchajmy trochę
tej starej grzechotki śmierci!

98
00:05:51,627 --> 00:05:53,686
Do zobaczenia
w piekle, Buckmanie.

99
00:05:53,762 --> 00:05:57,219
Już tam jesteśmy.

100
00:05:57,298 --> 00:05:59,391
Uch!

101
00:06:08,942 --> 00:06:11,672
♪ Zgnij w piekle
Zgnij w piekle ♪

102
00:06:17,550 --> 00:06:19,518
Ach, cóż, Bucky,

103
00:06:19,585 --> 00:06:22,781
jeśli lud Północy
nie przyjedzie na południe-

104
00:06:22,854 --> 00:06:24,845
Cóż, przyniesiemy
południe do nich!

105
00:08:25,728 --> 00:08:28,218
Właśnie tam, na drodze,

106
00:08:28,297 --> 00:08:32,529
nie zapomnij sprawdzić
tylne siedzenie.

107
00:08:37,004 --> 00:08:39,404
Za tydzień w Road Rascals

108
00:08:39,473 --> 00:08:41,804
dostaje Stare Południe
smak Beverly Hills,

109
00:08:41,875 --> 00:08:46,835
jako ulubiona debiutantka Ameryki, Rzym
i Tina Sheraton jadą do Gruzji.

110
00:08:46,913 --> 00:08:48,505
Uważaj,
stany czerwone.

111
00:08:48,582 --> 00:08:50,606
Bo jesteśmy
nadchodzi twoja droga.

112
00:08:50,683 --> 00:08:53,015
Słyszę Południe
pachnie jak gówno.

113
00:08:53,085 --> 00:08:56,612
Czy to nie jest Liberty?
Dzwon w Gruzji?

114
00:08:56,689 --> 00:09:00,522
Słyszałem, że mają tam takie robaki,
zwane chiggerami, które śpią w twoich kotach.

115
00:09:00,592 --> 00:09:03,493
Te meksykańskie sprzątaczki
lepiej nas nie wyzywaj.

116
00:09:03,561 --> 00:09:06,358
Moja siostra musi
porzuć tego okropnego, martwego psa,

117
00:09:06,430 --> 00:09:09,957
tak, to było smutne, kiedy Biscuit umarł
ale potem Rzym go wypychał.

118
00:09:10,033 --> 00:09:13,399
Nie mogę znieść mojego
chłopak siostry, Falcon.

119
00:09:13,469 --> 00:09:15,437
On jest taki gejowski. Cześć?

120
00:09:17,240 --> 00:09:20,732
Tina, nie jestem pewien,
ale wiesz,

121
00:09:20,810 --> 00:09:23,676
to nie tak, że jesteśmy
żonaty czy coś, więc.

122
00:09:23,745 --> 00:09:26,771
Yo, yo, yo, co tu gra
Gruzja, zostaje w Gruzji.

123
00:09:26,848 --> 00:09:28,645
Tylko nie mów Rzymowi.
Prawda, bracie?

124
00:09:31,485 --> 00:09:36,013
Wszystko to i więcej,
w przyszłym tygodniu w Road Rascals.

125
00:09:36,090 --> 00:09:38,284
Ot, taka promocja.

126
00:09:38,358 --> 00:09:40,519
Ładny.

127
00:09:40,593 --> 00:09:42,117
Nie
po prostu to lubisz?

128
00:09:42,195 --> 00:09:44,856
Absolutnie. Czerwony
stan, stan niebieski,

129
00:09:44,930 --> 00:09:46,761
Rzym i Tina Sheraton,

130
00:09:46,832 --> 00:09:50,700
lewe skrzydło lecące głęboko
W serce praw.

131
00:09:50,769 --> 00:09:54,033
Myślę, że rozmawiamy
Złoty Glob za to.

132
00:09:54,105 --> 00:09:57,370
Dlaczego tak
krótkowzroczny, Jerry,

133
00:09:57,441 --> 00:09:59,466
To znaczy, dlaczego nie Pulitzer albo Nobel?

134
00:09:59,543 --> 00:10:01,737
Co mogłoby być możliwe
być bardziej nagradzanym

135
00:10:01,811 --> 00:10:04,746
niż ta dwójka bawiąca się swoimi
Cycki w całym sercu kraju?

136
00:10:04,814 --> 00:10:06,145
Bristolu, proszę.

137
00:10:06,216 --> 00:10:08,513
Cóż, wiem, że mamusi
mały Biscuit to uwielbiał.

138
00:10:08,584 --> 00:10:10,518
prawda?

139
00:10:10,586 --> 00:10:13,885
Małe Ciastko Mamy
nie kocha już niczego,

140
00:10:13,956 --> 00:10:16,924
czy już to pogrzebiesz?
To cholernie śmierdzi.

141
00:10:16,991 --> 00:10:19,858
Dlaczego musisz być
takie cholerne narzędzie, K-Jay?

142
00:10:19,928 --> 00:10:22,522
To nie ja klapsuję
wypchany trup.

143
00:10:22,597 --> 00:10:23,927
Tina.

144
00:10:23,997 --> 00:10:25,362
Sokół.

145
00:10:25,432 --> 00:10:27,263
Przestań pakować
na szczurze.

146
00:10:27,334 --> 00:10:33,033
Oj! To znaczy, K, nie możesz pokazać
Biszkopt, tylko trochę szacunku?

147
00:10:33,105 --> 00:10:38,304
Bracie, kto tu kurwa jest
smycz? Ty czy worek trocin?

148
00:10:38,377 --> 00:10:42,176
Spójrz, koleś. Całuję ją
dupa, ona czyni mnie sławnym.

149
00:10:48,419 --> 00:10:54,722
Pieprzone skąpce, cholera
zasłonę, jakbym był pieprzoną wynajętą pomocą.

150
00:10:54,792 --> 00:10:57,783
Gdzie, kurwa
czy w ogóle jesteśmy?

151
00:10:57,860 --> 00:11:00,294
Iowa? Co
kurwa jest w Iowa?

152
00:11:00,363 --> 00:11:02,558
Nie powinienem był
pozwolić ci prowadzić.

153
00:11:02,632 --> 00:11:06,362
Czy zejdziesz
twoja szmata już?

154
00:11:06,435 --> 00:11:08,460
Ile razy
czy muszę ci mówić?

155
00:11:08,537 --> 00:11:11,869
Kiedy mama chce taco w twardej skorupce
wszystko, co masz, to rozmoczona chinadera.

156
00:11:11,939 --> 00:11:13,668
Zamknij się, kochanie.

157
00:11:13,741 --> 00:11:17,177
Mam taco w twardej skorupce. Potrzebujesz
aby go powiększyć. Teraz wracam do pracy.

158
00:11:17,244 --> 00:11:19,040
Chodź, chodź.
Proszę bardzo.

159
00:11:19,112 --> 00:11:20,670
A teraz zamknij się, kurwa
i ssać.

160
00:11:22,749 --> 00:11:25,843
Tak, tak, tak, widzę. Widzę to.

161
00:11:25,919 --> 00:11:30,252
Widzę nowe
wschodzi księżyc.

162
00:11:37,261 --> 00:11:41,197
Przepraszam! miałem
dość tego gówna I

163
00:11:43,066 --> 00:11:44,795
Znam cię
i te osły

164
00:11:44,868 --> 00:11:47,268
lubisz robić, co tylko chcesz
chcę przejechać się Rodeo,

165
00:11:47,337 --> 00:11:49,134
ale tutaj,
Jestem producentem!

166
00:11:49,206 --> 00:11:53,437
Jestem szefem! Będzie
nie bądź żadna impreza, żadnych narkotyków,

167
00:11:53,509 --> 00:11:55,409
i żadnego seksu!

168
00:11:55,478 --> 00:12:00,073
Czy myślisz, że możesz umieścić to nie
klauzula dotycząca seksu w kontrakcie Jerry'ego?

169
00:12:00,148 --> 00:12:05,017
Nie ma szacunku, to ja jestem kurwa
kierowca, asystent produkcji,

170
00:12:05,086 --> 00:12:07,553
Jestem pieprzonym cateringiem

171
00:12:07,621 --> 00:12:10,886
kurwa-
Kurwa, kurwa, kochanie.

172
00:12:10,958 --> 00:12:14,188
Jesteśmy imprezowiczami na pełen etat,
Val. Dobra? To jest to, co robimy.

173
00:12:14,260 --> 00:12:16,660
I wygląda na to, że nie
chcesz, żebyśmy robili to, co robimy.

174
00:12:16,729 --> 00:12:19,857
Tak, jak każesz mi się ubierać
pantiles do osłon Saturna A,

175
00:12:19,932 --> 00:12:22,092
albo nie pozwoliła Rzymowi ogolić głowy.

176
00:12:22,167 --> 00:12:25,933
Dziewczyny, dziewczyny, to nie tak
o noszeniu majtek

177
00:12:26,004 --> 00:12:29,404
lub golenie
twój kot- Głowa,

178
00:12:29,473 --> 00:12:34,376
Chodzi o to, żeby im nie pozwolić
pasożytniczy chłopaki ciągną cię w dół.

179
00:12:34,445 --> 00:12:38,210
Musisz ewoluować
we współczesne kobiety.

180
00:12:38,281 --> 00:12:40,647
Bardziej nowoczesny
zbieracze dywanów.

181
00:12:40,717 --> 00:12:43,743
Cholera- Uh-

182
00:12:43,820 --> 00:12:47,687
Och, och, Madre de Dios! Madre de Dios!

183
00:12:47,756 --> 00:12:49,155
Cholera ja

184
00:12:49,224 --> 00:12:51,215
Co się stało?

185
00:12:57,098 --> 00:12:58,895
Zejdź ze mnie!

186
00:13:01,034 --> 00:13:03,025
Co kurwa
jest z Tobą źle, Jezusie?

187
00:13:03,103 --> 00:13:06,402
To „Jezus”, puta i ja
uderzył w pieprzony znak objazdu.

188
00:13:06,473 --> 00:13:07,735
W środku
z drogi?

189
00:13:07,808 --> 00:13:09,001
Tak.

190
00:13:09,075 --> 00:13:10,940
Ile to jest?
będzie mnie to kosztować, Jezu?

191
00:13:11,010 --> 00:13:14,878
Pewnie znając twoją tanią dupę
nawet nie ubezpieczyłem tego gówna,

192
00:13:14,947 --> 00:13:16,880
więc właśnie cię stworzyłem
trochę pieniędzy, bruja.

193
00:13:16,948 --> 00:13:21,248
Spójrz, przeliterowali to
sposób francuski.

194
00:13:21,319 --> 00:13:22,843
Gdzie, kurwa
czy w ogóle jesteśmy?

195
00:13:22,921 --> 00:13:24,854
Iowa.

196
00:13:24,922 --> 00:13:27,482
Jak kurwa
dotarliśmy do Iowa?

197
00:13:27,558 --> 00:13:29,651
Przepraszam, byłem trochę rozkojarzony.

198
00:13:31,495 --> 00:13:34,520
Hej, moglibyśmy
zawsze obozuj.

199
00:13:34,597 --> 00:13:37,361
Wiesz, zabierz dziewczyny w stringi,

200
00:13:37,433 --> 00:13:39,992
pieczenie pianek marshmallow,

201
00:13:40,068 --> 00:13:42,161
To by sprawiło
za świetne nagrania.

202
00:13:42,237 --> 00:13:45,536
Hm, nie sądzę. To
miejsce wygląda zbyt przerażająco.

203
00:13:45,607 --> 00:13:48,131
Tak, to sprawia
Włosy Biscuit stają dęba.

204
00:13:48,209 --> 00:13:50,609
To byłoby
Formaldehyd, kochanie.

205
00:13:50,678 --> 00:13:52,839
Stary, szacunek.

206
00:13:52,913 --> 00:13:56,609
Chociaż raz zgadzam się z
debiutantki. Po prostu wyjdźmy stąd.

207
00:13:56,683 --> 00:13:59,277
Nienawidzę przerywać
spotkanie produkcyjne

208
00:13:59,352 --> 00:14:01,912
ale mam dwa zepsute z przodu
opony i tylko jedno zapasowe,

209
00:14:01,988 --> 00:14:03,420
nie jesteśmy
zmierzając donikąd.

210
00:14:03,489 --> 00:14:04,683
Zadzwoń do Triple A.

211
00:14:04,756 --> 00:14:06,519
Zadzwoń do nich sam,
diabla rubia.

212
00:14:06,592 --> 00:14:08,560
Bóg! Czy mam
zrobić wszystko?

213
00:14:12,130 --> 00:14:13,927
Nie ma sygnału.

214
00:14:13,998 --> 00:14:16,592
Que sorpresa!

215
00:14:16,667 --> 00:14:19,191
Miłych snów, m'ijos!

216
00:14:26,076 --> 00:14:29,340
Co? Napisali to po francusku.

217
00:14:54,500 --> 00:14:56,127
K-Jay! Powiedziałem żadnego analu!

218
00:14:56,202 --> 00:14:58,761
Kochanie, nie patrz na mnie!

219
00:14:58,837 --> 00:15:04,366
Uh, tylko sprawdzałem
ta, uh, bateria i-

220
00:15:04,442 --> 00:15:07,740
Chodź, kochanie, zapewnijmy sobie trochę prywatności.

221
00:15:07,811 --> 00:15:11,713
Zgadza się, głupcze. Zdobądź
lepki do siebie.

222
00:15:17,353 --> 00:15:21,050
O tak, kochanie! Niższy,
niżej! Zgrab małż!

223
00:15:21,124 --> 00:15:22,886
Czy to dobrze?
Czy to dobrze?

224
00:15:22,958 --> 00:15:25,893
Zgarnij to. Zgrab małż. Zgarnij to!

225
00:15:25,961 --> 00:15:27,087
Podoba Ci się to?

226
00:15:27,162 --> 00:15:31,188
Tak! Teraz daj nam
ładny, duży uśmiech.

227
00:15:38,138 --> 00:15:40,368
Och, koszmar.

228
00:15:40,440 --> 00:15:41,907
Czas dzwonienia.

229
00:15:41,975 --> 00:15:43,465
Zrób to dzwonienie
dla dwojga.

230
00:15:43,543 --> 00:15:45,635
Zakończmy
tym razem razem.

231
00:15:45,711 --> 00:15:47,542
Jeden.

232
00:15:47,613 --> 00:15:49,308
Dwa.

233
00:15:49,381 --> 00:15:50,746
Trzy!

234
00:15:50,816 --> 00:15:51,976
Co kurwa!

235
00:15:52,051 --> 00:15:54,416
Witamy w Przyjemnym
Dolina! Hmm, jakoś.

236
00:15:54,485 --> 00:15:58,012
♪ Hej, hej
Yowdy, hej, tak ♪

237
00:15:58,089 --> 00:16:03,321
♪ Wspaniały nowy świat
Zupełnie nowy dzień ♪

238
00:16:06,797 --> 00:16:09,765
♪ Hej, hej
Yowdy, hej, tak. ♪

239
00:16:09,832 --> 00:16:11,459
Whoo-ha!

240
00:16:11,534 --> 00:16:14,264
Teraz pozwólcie, że przedstawię
ja. Nazywam się Buckman,

241
00:16:14,337 --> 00:16:18,170
George W. Buckman i
przybędziesz w samą porę

242
00:16:18,240 --> 00:16:22,802
będą naszymi gośćmi specjalnymi na
Przyjemne podróżnicze Jamboree po Dolinie!

243
00:16:24,712 --> 00:16:26,077
Wy, klauni
naprawdę?

244
00:16:26,146 --> 00:16:28,671
Prawdziwe jak
bywa, macho.

245
00:16:28,749 --> 00:16:32,241
Zgadza się. Teraz, uh,
powrót W naszym rodzinnym mieście

246
00:16:32,319 --> 00:16:34,343
drogiego Olu Pleasanta
Dolina, Gruzja,

247
00:16:34,420 --> 00:16:36,081
co roku o tej porze-

248
00:16:36,155 --> 00:16:37,782
Oj.

249
00:16:37,857 --> 00:16:39,484
Co to do cholery jest?

250
00:16:39,559 --> 00:16:44,552
Dlaczego?
moje pudełeczko.

251
00:16:44,630 --> 00:16:46,427
Pudełko dla psa?

252
00:16:46,498 --> 00:16:48,988
Szkarłatna czerwień oznacza
skrzynia na drewno, panowie,

253
00:16:49,066 --> 00:16:53,799
przyjdź na jej 18 urodziny I
może wręczyć jej klucz.

254
00:16:53,871 --> 00:16:56,703
Jest bardzo postępowa.

255
00:16:56,773 --> 00:17:02,143
Och, jesteś dobry w lizaniu rocka, Hollywood?

256
00:17:02,212 --> 00:17:05,408
Do diabła, będę lizać
jesteś głupi, kochanie.

257
00:17:05,481 --> 00:17:09,645
Chińska róża
próbuje powiedzieć

258
00:17:09,718 --> 00:17:14,950
„Wybieranie zamków?
Mój zamek. "

259
00:17:15,023 --> 00:17:17,253
Potrafię otwierać zamki.

260
00:17:17,325 --> 00:17:20,782
Kiedy byłem dzieckiem, włamałem się do szulu,

261
00:17:20,861 --> 00:17:25,355
i Shammes złapani
podnoszę chałkę.

262
00:17:25,432 --> 00:17:29,333
Święta Molo! Ludzie,
mamy sobie Hebrajczyka!

263
00:17:30,936 --> 00:17:33,097
To jest „Żyd”
do ciebie, pułkowniku.

264
00:17:33,172 --> 00:17:37,608
Żyd, Hebrajczyk, Chrlst-zabójca,
W Hiszpanii wszystko jest takie samo.

265
00:17:37,676 --> 00:17:39,906
To mi przypomina,

266
00:17:39,978 --> 00:17:44,971
jaka jest różnica pomiędzy
Izraelczyk i Izraelita?

267
00:17:45,049 --> 00:17:48,041
Około 100 kalorii.

268
00:17:48,118 --> 00:17:50,348
Ruszam w prawo
razem, ludzie.

269
00:17:50,421 --> 00:17:52,854
Co roku w dole
Georgia, daliśmy przedstawienie-

270
00:17:52,922 --> 00:17:54,981
Poczekaj chwilę.
Powiedziałeś Gruzja?

271
00:17:55,058 --> 00:17:57,891
Dlaczego, tak, proszę pani,
nasze dumne suwerenne państwo.

272
00:17:57,960 --> 00:18:01,952
Myślisz, że moglibyśmy oszukać
ten lokalny dla Gruzji?

273
00:18:02,030 --> 00:18:05,591
Za odpowiednią cenę,
Mogę grać w Laguna Beach

274
00:18:05,667 --> 00:18:07,964
dla Wzgórz Golan.

275
00:18:08,035 --> 00:18:10,299
Co to wszystko?
szeptanie o?

276
00:18:10,371 --> 00:18:13,306
Ach, burmistrz Buckman.
Turner, Val Tuner.

277
00:18:13,374 --> 00:18:14,670
Producent.

278
00:18:14,741 --> 00:18:16,504
Oh.

279
00:18:16,576 --> 00:18:20,842
Cóż, myślę, że my
dołączę do twojego jamboree.

280
00:18:20,914 --> 00:18:23,939
Cóż, to świetna wiadomość!

281
00:18:24,016 --> 00:18:25,449
Uderz, Wrono!

282
00:18:25,517 --> 00:18:27,985
♪ Gorące gry i uczty
Tak! ♪

283
00:18:30,188 --> 00:18:31,951
Ew.

284
00:18:32,023 --> 00:18:33,217
Uch.

285
00:18:33,291 --> 00:18:36,658
♪ Gorące gry i uczty
Tak, ja

286
00:18:36,728 --> 00:18:40,219
♪ Gorące gry i uczty
Tak! ♪

287
00:18:48,704 --> 00:18:51,400
Chrystus na krakersie, chłopcy.

288
00:18:51,474 --> 00:18:54,738
Przecież
te 140 dziwnych lat,

289
00:18:54,809 --> 00:18:59,178
czasami, myślę
powinniśmy po prostu,

290
00:18:59,247 --> 00:19:03,182
spalić całość
Północ w jednym wielkim ognisku!

291
00:19:03,250 --> 00:19:07,584
Ach, ale,
jaki jest w tym styl?

292
00:19:07,654 --> 00:19:09,416
Wyładowanie jednym strzałem-

293
00:19:09,489 --> 00:19:13,118
Żadnego, kapitanie, mój kapitanie.
Żadnego.

294
00:19:13,192 --> 00:19:15,820
Jesteś cholerny
prawda, Harper,

295
00:19:15,895 --> 00:19:19,591
poza tym idzie
wbrew tradycji,

296
00:19:19,664 --> 00:19:25,192
i szczerze mówiąc, tradycja
To prawie wszystko, co nam zostało.

297
00:19:29,006 --> 00:19:30,974
Sieć
pokocha to,

298
00:19:31,041 --> 00:19:33,065
pęczek
rudzielców z zewnątrz

299
00:19:33,143 --> 00:19:35,475
który uważał, że Południe wygrało wojnę domową.

300
00:19:35,545 --> 00:19:37,240
Nie zrobili tego?

301
00:19:37,313 --> 00:19:39,247
Nie, Tino,
oni tego nie zrobili.

302
00:19:39,315 --> 00:19:41,782
Duh, zgadza się.
To byli naziści.

303
00:19:41,850 --> 00:19:44,148
W każdym razie, podczas gdy nasz
siostra ładnie się zachowuje...

304
00:19:44,219 --> 00:19:46,687
Jezu, ty i Jerry

305
00:19:46,755 --> 00:19:50,747
idź i zrób rozpoznanie. Zobacz, czy ty
można tu znaleźć kilka rodzimych lokalizacji.

306
00:19:50,825 --> 00:19:53,385
Wiesz co
„rodzimy” oznacza, prawda?

307
00:19:53,461 --> 00:19:57,760
Hej, Val, może ty, ja i Bristol

308
00:19:57,831 --> 00:20:00,891
przeprowadzić kilka wywiadów
z górnikami?

309
00:20:00,967 --> 00:20:03,435
Wiesz, postaw
twarzą w to miejsce.

310
00:20:03,503 --> 00:20:06,562
Jeśli nie masz nic przeciwko, wolę
idź z Jezusem i Cherry.

311
00:20:06,639 --> 00:20:08,470
Co? Masz coś do tego cholo?

312
00:20:08,541 --> 00:20:11,101
Co to jest? Chcesz mnie
dać ci drugi briss?

313
00:20:11,177 --> 00:20:12,768
Wyluzuj, Jay.

314
00:20:12,844 --> 00:20:14,937
Słuchaj, zrobię to
noś swoje gówno,

315
00:20:15,013 --> 00:20:17,607
po prostu idź się pokazać
dobrze się bawiła.

316
00:20:17,682 --> 00:20:20,377
Upewnij się, że oszczędzasz wystarczająco dużo
cukier dla Black Cherry.

317
00:20:20,451 --> 00:20:21,850
Fajny?

318
00:20:24,154 --> 00:20:25,416
Fajny.

319
00:20:25,489 --> 00:20:27,252
Cokolwiek.

320
00:20:27,324 --> 00:20:30,724
No dalej, pogódź się z tym,
Jerry. Chodź, chodź.

321
00:20:30,793 --> 00:20:34,160
Jeśli nam się to uda, sieć
Będę mówił o spin-offach,

322
00:20:34,230 --> 00:20:37,198
płacić za obejrzenie
zestaw niebieskiego promienia.

323
00:20:37,265 --> 00:20:40,530
Jeśli ci wspaniali ludzie
Pleasant Valley gra w piłkę,

324
00:20:40,602 --> 00:20:44,594
ten koncert
nigdy się nie skończy!

325
00:20:46,474 --> 00:20:48,874
Wiem, że mówię
dla nas wszystkich, proszę pana,

326
00:20:48,943 --> 00:20:51,376
kiedy mówię, że jestem z tego dumny
być wśród nielicznych wybranych

327
00:20:51,444 --> 00:20:54,971
tutaj z tobą, w szansie
lokalizacja kłopotów.

328
00:20:55,048 --> 00:20:58,506
Cóż, Boże
błogosławię cię, Harper.

329
00:20:58,585 --> 00:21:02,782
Wiesz, cholernie kombinujesz
Mark Twain z tobą poetyzuje.

330
00:21:02,855 --> 00:21:07,257
Zasłużyłeś na swoje miejsce
w autobusie. Zrobię to!

331
00:21:07,325 --> 00:21:08,656
Nawet Izebel też, tatusiu?

332
00:21:08,726 --> 00:21:11,695
Tak, Izebel też.

333
00:21:11,762 --> 00:21:15,288
Chyba, że ​​zapracowała na swoje miejsce
sekcja o nazwie „Przepisy”!

334
00:21:15,365 --> 00:21:17,333
Nie masz na myśli
skrzywdzisz-

335
00:21:17,400 --> 00:21:21,166
Mam na myśli to nadziewane
kawałek jagnięciny będzie

336
00:21:21,238 --> 00:21:23,865
na moim stole w jadalni
obok galaretki miętowej

337
00:21:23,939 --> 00:21:25,873
i dobra butelka
z Muscatel

338
00:21:25,941 --> 00:21:29,638
chyba że wy, chłopcy, pójdziecie tam
i przynieś mi szybko Yankersów!

339
00:21:29,712 --> 00:21:32,475
Teraz poślizg!

340
00:21:32,547 --> 00:21:35,948
I spraw, żebym był dumny.

341
00:21:36,017 --> 00:21:39,315
Albo coś w tym rodzaju.

342
00:21:44,491 --> 00:21:46,981
Kiedy więc
Twoja płyta CD spada?

343
00:21:47,093 --> 00:21:48,685
Koniec lata.

344
00:21:48,761 --> 00:21:51,662
Przepraszam, twoja płyta CD?
Co się stało z naszą płytą?

345
00:21:51,731 --> 00:21:54,130
Nie możemy zrobić wszystkiego
razem Romy,

346
00:21:54,199 --> 00:21:57,100
poza tym to muzyka,
nie drużyna koszykówki.

347
00:21:57,168 --> 00:21:59,659
Tak, wytwórnia chce, żebym też nagrywał.

348
00:21:59,738 --> 00:22:01,205
Spotkanie EMO
death metalu.

349
00:22:01,273 --> 00:22:03,399
Ha! Ballady
z piłkami.

350
00:22:14,083 --> 00:22:16,483
Jo, tak, tak.
Sprawdź Abdera,

351
00:22:16,553 --> 00:22:19,077
podrywanie mojego chłopaka
marynata koperkowa.

352
00:22:22,090 --> 00:22:25,855
Stary, mówiłem ci kiedyś o
kiedy całkowicie przeleciałem moją opiekunkę do dziecka?

353
00:22:25,927 --> 00:22:29,055
Bracie, myślałem, że powiedziałeś swoje
wujek był twoim opiekunem do dziecka.

354
00:22:29,130 --> 00:22:31,598
Nieważne.

355
00:22:35,635 --> 00:22:39,127
Kim jest taki przystojniak jak ty
co robisz z kutasem llmp jak Jerry?

356
00:22:39,205 --> 00:22:43,800
Słyszałeś kiedyś o głupim blondynie, który spał
z pisarzem, aby odnieść sukces w Hollywood?

357
00:22:43,876 --> 00:22:45,400
Chyba to byłem ja.

358
00:22:45,477 --> 00:22:48,446
Och, kochanie, nie jesteś głupi
blond, jesteś po prostu źle poinformowany.

359
00:22:48,514 --> 00:22:53,280
Widzisz, tu nie chodzi o scenarzystów czy reżyserów
dzięki którym osiągniesz przewagę, to Teamsterzy.

360
00:22:53,351 --> 00:22:55,114
Trzymasz się mnie,
Podłączę cię.

361
00:22:55,186 --> 00:22:57,210
Tak, nigdy wcześniej tego nie słyszałem.

362
00:22:57,287 --> 00:23:00,051
Suko, nie jestem
bawić się tobą.

363
00:23:00,123 --> 00:23:02,387
Och, tak? Więc kim jesteś
zwiążesz mnie z?

364
00:23:02,459 --> 00:23:05,825
Po pierwsze, mam grupę kumpli
dzieje się ta trudna niezależna rzecz.

365
00:23:05,895 --> 00:23:08,261
Widzisz, horror ma swoje piekło
w dzisiejszych czasach, wiesz?

366
00:23:08,331 --> 00:23:11,425
Bardzo chciałbym dostać
zabity w horrorze.

367
00:23:11,500 --> 00:23:13,660
Założę się, że ty i ja
założę się, że też byś dobrze wyglądał

368
00:23:13,735 --> 00:23:17,762
wszyscy nadzy i zakryci
we krwi i gównie.

369
00:23:21,075 --> 00:23:22,133
Cholera.

370
00:23:22,209 --> 00:23:24,803
Joł, panie.

371
00:23:24,878 --> 00:23:27,108
Wygląda na to, że
praca dla ziomka.

372
00:23:27,181 --> 00:23:30,581
Och, Jankesie
kurwa, kurwa?

373
00:23:30,650 --> 00:23:32,242
Powiedziałem „ziomku”
nie „homo”.

374
00:23:32,318 --> 00:23:33,910
Daj mi
ta rzecz.

375
00:23:33,987 --> 00:23:37,114
A teraz dżentelmen
zmniejszyło nasze obciążenie

376
00:23:37,189 --> 00:23:39,749
w końcu możemy
zacząć ćwiczyć.

377
00:23:39,825 --> 00:23:43,386
Przepraszam, drogie panie, ale tak było
w środku rozmowy tutaj.

378
00:23:43,462 --> 00:23:45,793
Madre de Dios.

379
00:23:48,065 --> 00:23:51,193
O Jezu,
pamiętasz mnie?

380
00:23:51,268 --> 00:23:55,067
Bristol, horrory,
pokryty krwią?

381
00:23:55,138 --> 00:23:57,333
Nagi?

382
00:23:57,407 --> 00:23:58,931
Uch.

383
00:23:59,009 --> 00:24:01,977
Madre de Dios.
Zdecydowanie więcej języka.

384
00:24:02,044 --> 00:24:04,706
Dostajesz to?
Jesteś idealna, babciu.

385
00:24:04,780 --> 00:24:06,907
Pewnie, że masz
mocny strzał?

386
00:24:06,982 --> 00:24:08,744
Tak, zrozumiałem.

387
00:24:08,816 --> 00:24:10,716
Zacznijmy
strzelaj, daj spokój.

388
00:24:10,785 --> 00:24:13,083
Czy jestem dobry?
Mój róż wygląda dobrze?

389
00:24:13,154 --> 00:24:14,746
Jesteś piękna.

390
00:24:14,822 --> 00:24:19,190
Chcę, żebyś naprawdę-
OK, i akcja I

391
00:24:19,259 --> 00:24:21,853
Nasz rodak
Amerykańscy przyjaciele-

392
00:24:21,928 --> 00:24:24,088
W porządku. Cięcie. Cięcie I

393
00:24:24,163 --> 00:24:25,687
Przepraszam, ale-

394
00:24:25,765 --> 00:24:28,996
przepraszam,
ale ja jestem reżyserem

395
00:24:29,068 --> 00:24:31,729
i jestem tym jedynym
który woła „Cięcie”.

396
00:24:31,803 --> 00:24:35,170
Piszę
czeki, OK?

397
00:24:35,240 --> 00:24:38,573
W porządku,
konstrukcje nie działają.

398
00:24:38,643 --> 00:24:42,078
Pozwól mi pomyśleć. Babcia,
profil. Daj mi profil.

399
00:24:42,146 --> 00:24:43,477
Mam dwa.

400
00:24:43,547 --> 00:24:46,038
Inny profil.
Zmierz się w tę stronę.

401
00:24:46,116 --> 00:24:49,516
W porządku, po prostu
idź z tym. Działanie!

402
00:24:49,585 --> 00:24:53,783
Nasi rdzenni amerykańscy przyjaciele
nauczył nas wielu zastosowań kukurydzy.

403
00:24:53,856 --> 00:24:58,155
Można to ugotować,
możesz to wrzucić,

404
00:24:58,226 --> 00:25:01,059
i drogie panie, zaufajcie mi,

405
00:25:01,129 --> 00:25:03,926
z odrobiną świńskiego masła-

406
00:25:03,998 --> 00:25:09,129
ta kolba kukurydzy to robi
cholernie nocny kumpel.

407
00:26:07,320 --> 00:26:11,620
Lookie-Loo, Jezzie,
upadły żołnierz.

408
00:26:13,625 --> 00:26:16,753
Wywąchaj ją, dziewczyno,
sprawdź jej parametry życiowe.

409
00:26:19,264 --> 00:26:21,094
Yo, złap tę bestię
z dala od niej.

410
00:26:21,165 --> 00:26:23,725
Ta bestia jest moja
przyjaciółka, senior.

411
00:26:23,801 --> 00:26:26,634
A jeśli jesteś habla
Angielski, zrozumiałbyś

412
00:26:26,704 --> 00:26:29,263
ona ci mówi
idź i zadzwoń do pana Harpera.

413
00:26:29,339 --> 00:26:32,103
Panie Harper?

414
00:26:32,175 --> 00:26:36,373
Aleksandrze Harperze, kochanie. On nasz
weterynarz, on naprawia kurczaki i takie tam.

415
00:26:36,445 --> 00:26:38,606
Och, on też robi to z ludźmi.

416
00:26:38,680 --> 00:26:42,013
Chcę trochę, więc świnio
klepnij Chińczyka.

417
00:26:50,925 --> 00:26:51,949
Hej, ja

418
00:26:52,026 --> 00:26:54,186
Yo, masz coś przeciwko?

419
00:26:54,261 --> 00:26:56,491
Imię
Hucklebilly, głupi dupku.

420
00:26:58,999 --> 00:27:00,397
I wcale mi to nie przeszkadza.

421
00:27:00,466 --> 00:27:02,798
Lubisz co
widzisz, mały człowieczku?

422
00:27:02,868 --> 00:27:05,860
Mój, mój, mój,
południe rośnie.

423
00:27:05,938 --> 00:27:08,428
Cholera! Musiało
został ukąszony przez pszczołę.

424
00:27:08,506 --> 00:27:10,064
Jestem cały spuchnięty
tam na dole.

425
00:27:10,141 --> 00:27:11,904
Czy nie masz
trochę bawełny do wyboru?

426
00:27:11,976 --> 00:27:13,534
Jakieś gówno do przerzucenia?

427
00:27:13,611 --> 00:27:16,443
Moje obowiązki są skończone.
Teraz czas na zabawę.

428
00:27:19,983 --> 00:27:21,644
Dlaczego jesteś
stempluje mnie?

429
00:27:21,718 --> 00:27:24,242
Zabieraj ode mnie swoje łapy
wy cholerni brudni Jankesi.

430
00:27:24,320 --> 00:27:26,220
Damy ci
lekcja, Hucklefuck.

431
00:27:26,289 --> 00:27:28,484
Hucklebilly,
dupny klaun.

432
00:27:28,558 --> 00:27:32,425
Jak wygląda sytuacja tam na dole
dwaj mogą chcieć się użądlić.

433
00:27:32,494 --> 00:27:34,223
Imprezowicze!

434
00:27:42,503 --> 00:27:45,402
Cześć?

435
00:27:47,807 --> 00:27:50,173
Yo, jest tu ktoś?

436
00:27:51,811 --> 00:27:54,712
Wygląda jak mała dama
możesz skorzystać z mojej pomocy, Santiago.

437
00:27:54,781 --> 00:27:57,180
To jest „Jezus”.

438
00:27:57,249 --> 00:28:01,515
I nie ma co, Sherlock, naprawdę to zrobiła
wypadku, uderzyła się w głowę.

439
00:28:01,587 --> 00:28:04,612
Daj mi to żelazo.
Ten na stole.

440
00:28:04,689 --> 00:28:06,748
wiesz,
Jeśli lubisz synu,

441
00:28:06,824 --> 00:28:10,351
Mogę Ci także pomóc
ta wada wymowy.

442
00:28:10,428 --> 00:28:12,292
Hej, Draculo,
to się nazywa akcent.

443
00:28:14,164 --> 00:28:16,394
Dobry lekarz
potrzebuje jego ciszy, koleś,

444
00:28:16,466 --> 00:28:19,127
sugeruję
dołączasz do innych.

445
00:28:19,201 --> 00:28:20,896
No dalej, chłopcze, dalej.

446
00:28:20,970 --> 00:28:24,064
Tylko pamiętaj, żeby ją dobrze naprawić,
Nie chcę, żeby nikt mnie nie pozywał.

447
00:28:24,139 --> 00:28:27,130
Nie musisz się martwić,
przyprowadzimy ją.

448
00:28:27,208 --> 00:28:29,335
Kiedy już skończy.

449
00:28:29,410 --> 00:28:32,641
Nieważne, ojete.
Wywalcie się.

450
00:28:32,714 --> 00:28:35,443
Och, możesz
posiekaj na to kukurydzę.

451
00:28:35,515 --> 00:28:37,779
Ach!

452
00:28:41,722 --> 00:28:43,916
Sekret
do południowej kuchni domowej

453
00:28:43,990 --> 00:28:47,517
czy ty nigdy nie jesteś czuły?
nie kochając swojego ostrza.

454
00:28:47,593 --> 00:28:50,186
Kocham cię.

455
00:28:50,262 --> 00:28:52,958
Traktuj swoje mięso
jakbyś był starym przyjacielem.

456
00:28:53,031 --> 00:28:56,000
Ha! Wejdź. Ach!

457
00:28:56,067 --> 00:28:58,364
Albo wróg.

458
00:29:00,070 --> 00:29:02,004
Lub twoi przyjaciele i wrogowie!

459
00:29:02,072 --> 00:29:04,472
Ach!

460
00:29:07,076 --> 00:29:09,340
Ach! Ach!

461
00:29:11,915 --> 00:29:13,905
Czas na kolację!

462
00:29:13,982 --> 00:29:17,975
To już obiad! Przyjdź
zjedz swój cholerny obiad.

463
00:29:18,053 --> 00:29:20,021
To już obiad!

464
00:29:20,088 --> 00:29:23,523
Co robisz
teraz, Rufusie?

465
00:29:23,591 --> 00:29:26,560
Robię sobie
kurczaka Jezusa.

466
00:29:26,627 --> 00:29:28,527
Och, Chryste.

467
00:29:28,596 --> 00:29:29,789
Cięcie.

468
00:29:29,863 --> 00:29:33,856
Zacisk. Zacisk.

469
00:29:33,934 --> 00:29:38,461
Zacisk na nadgarstek.
Zacisk na nadgarstek.

470
00:29:38,537 --> 00:29:40,232
Pysk świni.

471
00:29:40,306 --> 00:29:43,707
Pysk świni.

472
00:29:46,444 --> 00:29:49,038
Co kurwa
dzieje się tutaj?

473
00:29:49,113 --> 00:29:52,082
Cóż, masz
sobie buuuu.

474
00:29:52,150 --> 00:29:56,609
Kiedy nasze bydło dostaje buuu
zabierzemy ich z powrotem i zastrzelimy.

475
00:29:56,687 --> 00:29:59,087
Proszę, pozwól mi odejść, proszę.

476
00:29:59,156 --> 00:30:02,181
Nie musisz się niczym martwić,
kochanie. Nie zastrzelimy cię.

477
00:30:02,258 --> 00:30:04,317
To byłoby
zdecydowanie za nudno.

478
00:30:04,393 --> 00:30:05,758
Ach!

479
00:30:05,828 --> 00:30:08,126
Ach, właśnie co
zalecił lekarz.

480
00:30:08,196 --> 00:30:10,528
Nie, proszę. Jestem dobry
dziewczyno, zrobię wszystko.

481
00:30:10,598 --> 00:30:15,399
Ta mała świnka poszła na rynek.
A ta mała świnka została w domu.

482
00:30:15,470 --> 00:30:18,961
I ta mała świnka
poszło whoo whoo whoo.

483
00:30:19,039 --> 00:30:22,475
La, la, la.
Całą drogę do domu!

484
00:31:06,547 --> 00:31:08,174
Zgadnij kto?

485
00:31:08,249 --> 00:31:11,274
Wiesz, co babcia ci powiedziała
o przychodzeniu tutaj w ten sposób.

486
00:31:11,351 --> 00:31:14,411
Ach, do cholery
z nią, Jemimo!

487
00:31:14,488 --> 00:31:18,584
Moja pasja dla Ciebie
jest silniejszy niż cukierek.

488
00:31:18,658 --> 00:31:21,057
Jest cieplej
niż chleb kukurydziany.

489
00:31:21,127 --> 00:31:23,561
To słodsze
niż arbuz.

490
00:31:23,629 --> 00:31:26,722
Hm. Przypomnij sobie pierwszy raz
wkradłeś się do mojej stajni,

491
00:31:26,798 --> 00:31:28,993
powiedział mi, jak się sprawy mają
miały być,

492
00:31:29,067 --> 00:31:30,864
Byłbym
twoje dziecko,

493
00:31:30,935 --> 00:31:33,165
Zrobiłbym to
cokolwiek lubisz,

494
00:31:33,238 --> 00:31:37,571
nieważne jak brudne i paskudne
lub może być zabronione?

495
00:31:37,641 --> 00:31:40,906
Jestem twój
pan i mistrz.

496
00:31:40,978 --> 00:31:45,846
Czy naprawdę? Są
naprawdę tu rządzisz?

497
00:31:45,915 --> 00:31:48,315
Uch,

498
00:31:48,384 --> 00:31:50,613
Czy naprawdę? Są
naprawdę tu rządzisz?

499
00:31:50,685 --> 00:31:52,152
Myślę, że tak.

500
00:31:52,220 --> 00:31:54,745
Będę lizać
sprzątasz, Mistrzu.

501
00:31:58,159 --> 00:32:00,184
Ach, Jemimo.

502
00:32:07,400 --> 00:32:08,958
Oh!

503
00:32:09,035 --> 00:32:12,129
Do cholery, Buckmanie! Ty
znowu romansujesz z moimi ciastami na patelni?

504
00:32:12,205 --> 00:32:14,104
Nie, babciu!
Nie. Nie.

505
00:32:14,173 --> 00:32:20,271
Myślisz tylko o swoim ciemniejszym
natura, to jest to, o czym myślisz.

506
00:32:20,345 --> 00:32:22,642
Kontynuować!

507
00:32:22,713 --> 00:32:27,844
Och, ty handlarzu wyścigami,
ty zanurzona w czekoladzie-

508
00:32:27,919 --> 00:32:29,943
Zgadnij kto?

509
00:32:30,020 --> 00:32:33,080
Och, krówki kapią.

510
00:32:33,156 --> 00:32:34,487
Hmmm.

511
00:32:34,558 --> 00:32:37,083
Czarny heban!

512
00:32:37,160 --> 00:32:40,788
♪ Czy ty w ogóle wiesz
Kim jesteś? ♪

513
00:32:40,863 --> 00:32:43,593
♪ Supergwiazda Facebooka ♪

514
00:32:51,306 --> 00:32:53,705
To jest
bardzo drogi,

515
00:32:53,774 --> 00:32:55,571
bardzo nieubezpieczony aparat

516
00:32:55,642 --> 00:32:57,701
że mój wujek Sal
dostał mnie na Paschę.

517
00:32:57,778 --> 00:33:01,975
A jeśli jest przejebane,
Pozywam czyjąś dupę.

518
00:33:02,048 --> 00:33:04,778
Prawdopodobnie twoje,
Po prostu mówię.

519
00:33:04,851 --> 00:33:06,546
I mówię,
ta stara wiedźma

520
00:33:06,619 --> 00:33:09,985
siekał te kurczaki
była cholernym Jeffreyem Dahmerem,

521
00:33:10,055 --> 00:33:12,580
więc pierdol swój aparat! ja
nie będę filmował tych ludzi.

522
00:33:12,657 --> 00:33:15,854
Przynajmniej ci ludzie tacy nie są
boi się trochę ciężkiej pracy.

523
00:33:15,927 --> 00:33:17,587
Pocałuj moją czarną dupę, Val.

524
00:33:17,661 --> 00:33:19,788
Pochyl się, kochanie,
i zrobię to.

525
00:33:19,864 --> 00:33:23,630
Hej, Bossman, dlaczego nie pozwolisz
pracuję z obiektywem, mam doświadczenie.

526
00:33:23,701 --> 00:33:25,759
Ostatni raz
pracowałeś nad obiektywem,

527
00:33:25,835 --> 00:33:28,326
kosztowało to mojego tatusia pół dolara
młyn, aby odkupić film.

528
00:33:28,404 --> 00:33:29,837
To sprawiło
jesteś sławny.

529
00:33:29,906 --> 00:33:32,373
Nie ma cholery, mam swoje
mały braciszek w poprawczaku.

530
00:33:32,441 --> 00:33:34,568
Ach, spójrz, kto tu jest,

531
00:33:34,643 --> 00:33:36,338
więc Jezu,
gdzie jest Bristol?

532
00:33:36,411 --> 00:33:38,879
Och, ona jest z
doktor, PMS czy jakieś inne gówno.

533
00:33:38,947 --> 00:33:41,278
Jest fajnie,
on ma namiot.

534
00:33:41,349 --> 00:33:45,615
Więc pozwól mi to wyjaśnić.
Opuściłeś Bristol z kilkoma, uh,

535
00:33:45,686 --> 00:33:50,213
jakiś biały śmieciarz i
jest spoko, bo ma namiot!

536
00:33:50,290 --> 00:33:52,815
Tak, myślałem, że wy, ludzie
byli w porządku wobec lekarzy.

537
00:33:52,893 --> 00:33:55,793
Pozwalasz im wyssać to gówno
twoich tłustych tyłków, prawda?

538
00:33:55,861 --> 00:33:58,489
To wszystko!
Nie mogę tak pracować,

539
00:33:58,564 --> 00:34:00,828
To znaczy, jest wystarczająco źle
Nie dostaję diety,

540
00:34:00,900 --> 00:34:03,959
teraz muszę przyjmować obelgi
Speedy Gonzalez, tutaj!

541
00:34:04,035 --> 00:34:08,631
Znajduję Bristol
i wychodzę stąd.

542
00:34:08,706 --> 00:34:11,697
Idziesz, naruszasz zasady.
Wtedy to twój tyłek zostanie pozwany.

543
00:34:11,775 --> 00:34:13,709
Dobry punkt.

544
00:34:13,777 --> 00:34:16,473
Wyluzuj, Schindlerze.
Pójdę po twoją dziewczynę.

545
00:34:16,547 --> 00:34:18,572
Och, nie, nie musisz.
Usiąść.

546
00:34:18,649 --> 00:34:22,550
Możesz iść. Następna scena
do góry Czy Rzym i Tina są solo.

547
00:34:22,618 --> 00:34:24,848
Hm. Gorący.

548
00:34:24,921 --> 00:34:28,151
Walta. Myślisz
dwie dziewczyny Czy jest gorąco?

549
00:34:28,223 --> 00:34:30,214
Całkowicie.

550
00:34:30,292 --> 00:34:32,419
Wszystkie sushi
i nie ma hot-doga?

551
00:34:32,494 --> 00:34:34,689
Jasne.

552
00:34:34,763 --> 00:34:38,220
Żadnych tępych przedmiotów, nic
możesz wydłubać oko?

553
00:34:38,299 --> 00:34:42,292
Myślę, że dwa
dziewczyny są gorące.

554
00:34:43,870 --> 00:34:45,565
Co?

555
00:34:45,638 --> 00:34:47,003
Pierdolić.

556
00:34:52,711 --> 00:34:56,772
♪ Ashy, piękność z Południa ♪

557
00:35:01,219 --> 00:35:04,086
♪ Dumny,
Dżentelmen Konfederacji ♪

558
00:35:07,123 --> 00:35:09,819
♪ Teraz są
Zagubiony w piekle ♪

559
00:35:13,063 --> 00:35:15,553
♪ Ta miłość była kiedyś niebiańska ♪

560
00:35:22,337 --> 00:35:24,362
Uch.

561
00:35:24,439 --> 00:35:26,930
Są
pewne pragnienia

562
00:35:27,008 --> 00:35:30,636
których nawet śmierć nie może usunąć,
nie zgodziłbyś się, Buckman?

563
00:35:30,711 --> 00:35:33,373
O tak, jak zemsta.

564
00:35:33,447 --> 00:35:36,780
Nie rozmawiam
o zabijaniu.

565
00:35:39,018 --> 00:35:42,852
Mówię o kochaniu.

566
00:35:46,424 --> 00:35:50,690
Bo to zawsze jest
pragnienie przed rzezią

567
00:35:50,762 --> 00:35:53,389
to dostaje
temperatura rośnie.

568
00:35:53,464 --> 00:35:54,863
Och, tak.

569
00:35:54,932 --> 00:35:57,924
Cóż, dzięki Bogu, że mamy
ta urocza Mleczna Dziewica.

570
00:35:58,002 --> 00:36:00,994
Pieprzyć naszą kochaną
Mleczna Dziewico!

571
00:36:01,071 --> 00:36:03,868
I jestem pewien, że tak,
ty sukinsynu!

572
00:36:08,111 --> 00:36:10,271
Hej, babciu,
co się gotuje?

573
00:36:12,047 --> 00:36:13,412
Hucka?

574
00:36:13,482 --> 00:36:15,006
Bryknięcie.

575
00:36:15,083 --> 00:36:16,982
Pierdolić.

576
00:36:17,051 --> 00:36:19,281
Właśnie to
Próbuję zrobić!

577
00:36:20,821 --> 00:36:22,049
Uch.

578
00:36:24,824 --> 00:36:28,351
Został udar,
wtedy prawda,

579
00:36:28,428 --> 00:36:30,328
i możesz
Chcę dmuchać jej w tyłek.

580
00:36:30,397 --> 00:36:32,887
To naprawdę robi
Soki Jezziego płyną.

581
00:36:32,965 --> 00:36:35,229
Nie ma mowy, to samo
z moim dzieckiem.

582
00:36:35,301 --> 00:36:37,769
Tak, proszę pani.
Wiesz to.

583
00:36:37,836 --> 00:36:39,770
To je zamoczy.

584
00:36:39,838 --> 00:36:42,397
Jak bagno
albo bagno.

585
00:36:42,473 --> 00:36:48,070
Hej, może następnym razem pozwolisz Jezebel
dać Biscuitowi małą przejażdżkę na kucyku?

586
00:36:48,146 --> 00:36:51,478
Tak, słyszę trociny i
trociny Naprawdę podniecają.

587
00:36:51,548 --> 00:36:54,073
Jaki piesek
czy to jest biszkopt?

588
00:36:54,151 --> 00:36:55,413
Połóż go
w dół, teraz.

589
00:36:55,485 --> 00:36:57,179
To on?
Jak możesz to stwierdzić?

590
00:36:57,253 --> 00:36:58,277
Teraz!

591
00:36:58,354 --> 00:37:00,413
Sokole, zrób coś.

592
00:37:00,489 --> 00:37:03,390
Hej, bądź delikatny
z tym, OK?

593
00:37:03,459 --> 00:37:06,689
Potrafię być delikatny.

594
00:37:06,761 --> 00:37:10,197
Boże cholera
sodomici.

595
00:37:23,910 --> 00:37:26,174
Doo, doo, doo.

596
00:37:33,919 --> 00:37:35,442
Hm.

597
00:37:37,488 --> 00:37:39,046
Hm.

598
00:37:40,891 --> 00:37:42,859
Hm.

599
00:37:42,927 --> 00:37:44,894
Uch!

600
00:37:47,831 --> 00:37:49,731
Teraz to prawda
tutaj jest nieświęte.

601
00:37:52,968 --> 00:37:54,765
Jestem zbyt trzeźwy
za to gówno.

602
00:37:54,837 --> 00:37:56,964
Myślisz, że pani
Bossman będzie za nami tęsknił?

603
00:37:57,039 --> 00:38:01,566
Och, panny Bossman też
nie musiał się o nas martwić.

604
00:38:08,815 --> 00:38:10,646
Hm-hm.

605
00:38:12,319 --> 00:38:13,786
Hm.

606
00:38:20,092 --> 00:38:23,083
Zastanawiam się, jaki typ J
te dziwadła palą.

607
00:38:23,161 --> 00:38:25,493
Pozostają w charakterze
tak cały dzień?

608
00:38:25,563 --> 00:38:29,431
10 do 1 To jest
tak dobrze, jak moje.

609
00:38:29,501 --> 00:38:31,991
Para ti. Para ml.

610
00:38:34,104 --> 00:38:36,038
Chodź, kochanie,
pozwól mi fuego.

611
00:38:38,708 --> 00:38:41,336
Yo, gdzie
wszyscy idą?

612
00:38:41,411 --> 00:38:43,038
Gdzie jest impreza?

613
00:38:43,112 --> 00:38:45,876
Żołnierz niebieski.

614
00:38:49,684 --> 00:38:53,643
Żołnierz Niebieski? Co
kurwa, niebieski żołnierz?

615
00:38:55,689 --> 00:38:58,681
Perła? dam ci
naszyjnik z pereł.

616
00:38:58,759 --> 00:39:05,527
Żołnierz niebieski.

617
00:39:05,598 --> 00:39:08,431
Oh! Oto gdzie
impreza jest o godz.

618
00:39:11,870 --> 00:39:14,338
Cześć? Damski?

619
00:39:14,406 --> 00:39:17,670
Och, dziewczyny, chcecie
bawić się w chowanego?

620
00:39:17,742 --> 00:39:20,438
K-Jay kocha
ukrywać się i szukać.

621
00:39:29,052 --> 00:39:31,612
Żołnierz niebieski.

622
00:39:31,688 --> 00:39:34,815
Chcesz się poślizgnąć
W coś więcej-

623
00:39:34,890 --> 00:39:36,881
Wygodny?

624
00:40:35,344 --> 00:40:37,174
Dlaczego jesteśmy
robić to ponownie?

625
00:40:37,245 --> 00:40:41,204
Słuchaj, mówiłem ci
to reprezentacyjne.

626
00:40:41,282 --> 00:40:44,614
Epicka walka pomiędzy
Północ i Południe.

627
00:40:44,684 --> 00:40:47,812
Brat przeciw bratu,
siostra przeciwko siostrze.

628
00:40:47,888 --> 00:40:49,515
Dobro kontra zło!

629
00:40:49,589 --> 00:40:51,453
Po prostu zdejmij jej koszulkę.

630
00:40:51,524 --> 00:40:54,857
Jestem zbyt naćpany
aby cofnąć całe to gówno.

631
00:40:54,927 --> 00:40:57,361
Zdejmij je.
Zamknąć się.

632
00:40:57,429 --> 00:41:00,829
Muszę wyjść
tego miejsca.

633
00:41:00,899 --> 00:41:03,197
Ja też, kochanie,
właśnie tu dotarliśmy.

634
00:41:03,268 --> 00:41:06,931
Wydmuchałeś na mnie nos? Ty
masz tam jakieś pieprzone mocos?

635
00:41:07,005 --> 00:41:08,562
Nie, zamknij się.

636
00:41:08,639 --> 00:41:09,901
Gobliny zielononose.

637
00:41:11,975 --> 00:41:15,068
Czuję się, jakbym wrócił do
sweatshop w Tegucigalpa.

638
00:41:15,144 --> 00:41:18,409
Jest totalną lesbijką
i za cholerę się do tego nie przyznam.

639
00:41:18,481 --> 00:41:21,314
Nazywam się Val
i jestem lesbijką.

640
00:41:22,951 --> 00:41:26,045
Czy mógłbyś przeprogramować?
ja ze swoją meksykańską parówką?

641
00:41:27,756 --> 00:41:30,952
Wystartuj
moja bandana, kochanie.

642
00:41:31,025 --> 00:41:32,549
Uch?

643
00:41:32,626 --> 00:41:37,427
Czy jesteś gotowy, aby założyć nasze
pieprzone ubrania Konfederacji?

644
00:41:37,498 --> 00:41:39,522
Aby dołączyć
te dupki?

645
00:41:41,067 --> 00:41:42,694
Czy ty
usłyszeć coś?

646
00:41:42,769 --> 00:41:44,794
zrobiłem.
Co to było?

647
00:42:00,651 --> 00:42:03,448
Teraz schodzimy na dół
do interesów, Żołnierzu Niebieski.

648
00:42:03,520 --> 00:42:06,011
Pięć dolarów,
Sprawiam, że krzyczysz.

649
00:42:06,089 --> 00:42:09,616
Cokolwiek lubisz
Robię to dla ciebie.

650
00:42:09,693 --> 00:42:11,387
Co powiesz na 20
za dużo?

651
00:42:11,460 --> 00:42:13,223
Dobra.

652
00:42:14,530 --> 00:42:16,293
Oh.

653
00:42:16,365 --> 00:42:20,425
Cieszę się, że możesz dołączyć do nas
bezpłatne zdjęcie z dawnych czasów.

654
00:42:20,501 --> 00:42:22,594
Weźmiesz
zdjęcia tego gówna?

655
00:42:22,670 --> 00:42:26,901
Lubimy uchwycić prawdę
esencja naszego „jamboree”.

656
00:42:26,974 --> 00:42:30,410
Hej, upadłem.
Po prostu trzymaj to z dala od sieci.

657
00:42:30,477 --> 00:42:32,035
Uh-uh-uh.

658
00:42:32,112 --> 00:42:34,807
Nie ruszaj się, chłopcze.
Potrzebujemy, żebyś siedział nieruchomo.

659
00:42:34,880 --> 00:42:37,371
By nie przyszli
niewyraźne. Och!

660
00:42:37,450 --> 00:42:42,546
Pieprz mnie tak, jak chcesz
zdobądź swoją zieloną kartę, kochanie.

661
00:42:42,621 --> 00:42:45,181
Wyzwól mnie, kochanie.
Wyzwól mnie!

662
00:42:45,256 --> 00:42:49,056
Szybciej, Meksykanie
skacząca fasola!

663
00:43:00,036 --> 00:43:04,268
Do cholery, Oprah, burczysz
głośniej niż kościelny kurczak.

664
00:43:06,808 --> 00:43:09,402
Cóż, miło i ciasno,
Pani Scarlet.

665
00:43:09,478 --> 00:43:12,447
Ładnie i ciasno
i twardy i mocny.

666
00:43:12,514 --> 00:43:14,174
Dokładnie tak jak lubię.

667
00:43:14,248 --> 00:43:17,513
Oh! Założę się, że tak, synu.
Założę się, że tak.

668
00:43:17,585 --> 00:43:20,315
Cóż, babciu,

669
00:43:20,388 --> 00:43:23,254
wygląda na to, że jesteśmy zaszczyceni
gość jest gotowy na zbliżenie.

670
00:43:23,323 --> 00:43:26,656
Walt, stary, nie chcę
rób mi już zdjęcie.

671
00:43:26,726 --> 00:43:29,319
Chcieć nie ma nic do rzeczy
zrób z tym, panie K-Jay.

672
00:43:29,395 --> 00:43:32,387
Zgadza się, chłopcze.
jestem pewien,

673
00:43:32,464 --> 00:43:37,526
że ci wspaniali panowie z Południa
nie chciał też, żeby robiono im portrety.

674
00:43:37,602 --> 00:43:41,060
Jestem pewien, że tak było
nie chcę brać udziału w tej wojnie,

675
00:43:41,139 --> 00:43:43,664
i jestem
szczególnie pewien

676
00:43:43,741 --> 00:43:46,106
że nie chcieli
ich rodziny i domy

677
00:43:46,176 --> 00:43:49,077
spalony doszczętnie
przez was, poganie z Północy!

678
00:43:49,146 --> 00:43:52,876
och! „Poganie Północy?”
Stary, jestem z Burbank.

679
00:43:52,948 --> 00:43:55,644
To właśnie tam
diabeł żyje.

680
00:43:55,718 --> 00:43:58,687
Do widzenia.

681
00:44:02,023 --> 00:44:03,820
Powiedz ser!

682
00:44:03,892 --> 00:44:05,018
Och, ja

683
00:44:16,569 --> 00:44:17,968
Dobry chłopak I

684
00:44:24,076 --> 00:44:26,567
Palenie I

685
00:44:29,481 --> 00:44:31,311
Och!

686
00:44:31,382 --> 00:44:32,474
Wymiotować!

687
00:44:49,198 --> 00:44:50,927
Do cholery, babciu.

688
00:44:50,999 --> 00:44:53,433
Nie uśmiechnął się.

689
00:44:53,502 --> 00:44:55,366
Och, cóż.

690
00:45:02,609 --> 00:45:06,909
♪ Yankee Doodle pojechał do miasta
Wyruchać sobie przystojniaka ♪

691
00:45:06,980 --> 00:45:08,470
Amen, bracie.

692
00:45:08,548 --> 00:45:10,538
♪ Utknął mu w piórze
W jej kanapie ♪

693
00:45:10,616 --> 00:45:12,083
♪ jak świeże pieczone manicotti ♪

694
00:45:12,151 --> 00:45:13,413
Do diabła, tak. Świeżo upieczone.

695
00:45:13,486 --> 00:45:14,748
Jak masz na imię?

696
00:45:14,820 --> 00:45:17,618
To Hucklebilly, głupcze.
Jak mam na imię?

697
00:45:17,690 --> 00:45:20,021
Hucklebilly, głupi dupku.

698
00:45:21,826 --> 00:45:24,386
Typowy! Jestem tam,
pocę się,

699
00:45:24,462 --> 00:45:26,395
i wy dwoje
siedzą tutaj,

700
00:45:26,463 --> 00:45:30,524
zrozumieć to mentalnie
chore dziecko ukamienowane.

701
00:45:30,601 --> 00:45:32,296
Zamknij mordę, głupku!

702
00:45:32,369 --> 00:45:35,599
To Hucklebilly, proszę pana.

703
00:45:37,273 --> 00:45:40,640
Obiecuję, zrobię to
po prostu sfilmuj To, bez internetu.

704
00:45:40,710 --> 00:45:44,406
Więc ktoś wie czy
Jackass kiedykolwiek znalazł Bristol?

705
00:45:44,479 --> 00:45:46,470
Nienawidzę przynosić
To do ciebie, Mojżeszu,

706
00:45:46,548 --> 00:45:50,381
prawdopodobnie już orał
Bristol już na jakimś polu kukurydzy.

707
00:45:50,451 --> 00:45:53,614
Przepraszam, to Rzym
chłopak, o którym mówisz.

708
00:45:53,687 --> 00:45:55,382
Tak, stary, nie bądź hejterem.

709
00:45:55,456 --> 00:45:58,288
Ssij moją słoność
Worek Salwadoru.

710
00:45:58,358 --> 00:46:02,317
Prawdopodobnie by ci się to podobało. Ty
mały, pokręcony niedoszły fan reality show.

711
00:46:02,395 --> 00:46:04,363
Wystarczająco! Spójrz, Jezu,

712
00:46:04,430 --> 00:46:08,331
chyba że chcesz zniszczyć bezrobocie
linia jak reszta twojej rodziny,

713
00:46:08,400 --> 00:46:11,665
Sugeruję, żebyś dostał
ta puszka się rusza!

714
00:46:11,737 --> 00:46:14,170
Jak tylko dostaniemy to, co mamy
chcę od tych wieśniaków

715
00:46:14,238 --> 00:46:17,139
wydostaniemy się stąd, do cholery
ta pieprzona dwuczęściowa, gówniana dziura!

716
00:46:18,543 --> 00:46:19,771
Pospiesz się!

717
00:46:19,844 --> 00:46:21,470
W porządku.
Słyszę cię, szefie.

718
00:46:21,545 --> 00:46:23,137
Potrafię oszukać
jedna z nich jest oponą

719
00:46:23,213 --> 00:46:25,545
z tego starego szkolnego autobusu
ci szaleńcy dostali

720
00:46:25,615 --> 00:46:27,549
Cokolwiek potrzeba.

721
00:46:27,617 --> 00:46:32,076
Nie radziłbym
to, moi przyjaciele.

722
00:46:32,154 --> 00:46:33,587
Niektórzy ludzie
tutaj

723
00:46:33,656 --> 00:46:37,989
po prostu mógłbym mieć na to ochotę
zdefiniuj to jako kradzież.

724
00:46:38,059 --> 00:46:39,651
Kradzież jest
grzech.

725
00:46:39,727 --> 00:46:43,823
Nie zamierzałem
Nic nie kradnij, abuelito.

726
00:46:43,898 --> 00:46:46,365
Powiedziałem „pożyczyć”.

727
00:47:04,983 --> 00:47:08,543
Myślę, że pożyczanie jest w porządku.
To nie jest kradzież.

728
00:47:08,619 --> 00:47:11,383
Może będziemy mogli pomóc
wypadłeś z oponą.

729
00:47:11,455 --> 00:47:13,389
Ale najpierw-

730
00:47:16,626 --> 00:47:19,823
Yee-haw I

731
00:47:31,572 --> 00:47:34,735
Powiem Ci, Babciu,
ten pokaz majestatu

732
00:47:34,809 --> 00:47:36,709
czyni tego pułkownika
słabo w kolanach

733
00:47:36,777 --> 00:47:38,301
i pełne
w pachwinie.

734
00:47:38,379 --> 00:47:39,902
Uch!

735
00:47:39,980 --> 00:47:43,074
Bucky, nie jestem
nie błagaj więcej.

736
00:47:43,149 --> 00:47:47,380
Już czas, żebyś się rozładował
muszkiet w stylu konfederackim.

737
00:47:47,453 --> 00:47:50,217
Pani, prowadź mnie
do mojej egzekucji.

738
00:47:50,289 --> 00:47:52,757
Yee-haw I

739
00:47:52,825 --> 00:47:54,986
Lepiej żebyś to wszystko dostał.

740
00:47:55,059 --> 00:47:56,720
To są pieniądze
w banku.

741
00:47:56,794 --> 00:47:58,989
Solidne złoto.

742
00:47:59,063 --> 00:48:02,760
Oh!
Buckman. Buckman.

743
00:48:05,135 --> 00:48:10,998
Buckman. Buckman.

744
00:48:11,073 --> 00:48:13,564
Cukierkowe jabłka.

745
00:48:13,643 --> 00:48:16,168
Bryknięcie. Bryknięcie. Bryknięcie.

746
00:48:16,245 --> 00:48:17,371
Cukierkowe jabłka?

747
00:48:17,446 --> 00:48:20,107
Taaa!

748
00:48:20,181 --> 00:48:22,342
Jak ci się podoba
te cukierkowe jabłka?

749
00:48:22,417 --> 00:48:24,544
Oni nie są prawdziwi.
Są plastikowe.

750
00:48:24,619 --> 00:48:27,917
Prawdopodobnie dostał
są w nim też robaki.

751
00:48:27,988 --> 00:48:30,752
Mój potężny miecz!
Mój potężny miecz!

752
00:48:30,824 --> 00:48:33,725
Mój potężny miecz I

753
00:48:33,794 --> 00:48:38,592
Wrona! Wrona! Wrona!

754
00:48:38,665 --> 00:48:39,723
Wrona?

755
00:48:42,367 --> 00:48:43,629
Wrona?

756
00:48:43,702 --> 00:48:45,363
Bryknięcie?

757
00:48:45,437 --> 00:48:48,065
Och,

758
00:48:48,140 --> 00:48:49,698
za dużo ciemnego mięsa,
suko!

759
00:48:49,775 --> 00:48:51,605
Ach!

760
00:48:55,479 --> 00:48:58,413
Teraz dla naszych
następna demonstracja,

761
00:48:58,481 --> 00:49:00,779
będziemy potrzebować
kolejny wolontariusz.

762
00:49:00,850 --> 00:49:02,750
Och, och, och, ja

763
00:49:02,819 --> 00:49:04,218
Uch.

764
00:49:04,287 --> 00:49:06,846
Ty chłopcze, z uśmiechem
oczy, dasz sobie radę.

765
00:49:08,057 --> 00:49:09,183
Tak!

766
00:49:09,258 --> 00:49:10,725
Bardzo dobrze.

767
00:49:10,793 --> 00:49:13,625
Chodź na górę
teraz, chłopcze.

768
00:49:13,695 --> 00:49:17,153
nie mam
wieczność. Pospiesz się.

769
00:49:17,231 --> 00:49:19,495
Nie przejmuj się
ciemność żadna.

770
00:49:19,567 --> 00:49:22,228
Nigdy nie słyszałeś
Helen Keller narzeka.

771
00:49:22,302 --> 00:49:25,066
Odwróć się teraz, chłopcze.
Wejdź tutaj, na górę.

772
00:49:25,138 --> 00:49:27,766
Przyjdź jeden. Pokaż wszystkim
twoją śliczną twarz.

773
00:49:27,841 --> 00:49:30,274
Teraz go widzisz?

774
00:49:30,343 --> 00:49:31,367
Uh-

775
00:49:32,712 --> 00:49:34,942
Teraz nie!

776
00:49:42,921 --> 00:49:47,289
Czy zatem powinienem zachować
załóż opaskę na oczy lub-

777
00:49:58,534 --> 00:50:00,263
Witam?

778
00:50:03,438 --> 00:50:05,303
Cześć?

779
00:50:05,374 --> 00:50:07,535
Takie dziwne.

780
00:50:07,609 --> 00:50:11,044
Ach, OK.

781
00:50:11,112 --> 00:50:13,979
Cześć?

782
00:50:14,048 --> 00:50:17,073
Cześć. Czy ktoś tu jest?

783
00:50:31,163 --> 00:50:32,390
Cześć, chłopcze.

784
00:50:32,463 --> 00:50:34,124
Co, kurwa?
To boli.

785
00:50:34,198 --> 00:50:37,725
Jakim jesteś człowiekiem, ty
nie możesz sobie poradzić z małą siłowaniem się na rękę?

786
00:50:37,802 --> 00:50:41,897
Cholera, Rufusie. Wiedziałem
byłeś inny.

787
00:50:41,972 --> 00:50:44,338
Znałem cię
były inne.

788
00:50:44,408 --> 00:50:46,774
Widzisz mnie na wskroś, prawda?

789
00:50:46,843 --> 00:50:49,072
Dokładnie
twoje serce.

790
00:50:49,145 --> 00:50:50,908
Moje serce?

791
00:50:50,980 --> 00:50:54,643
Tak, wiesz, całe moje życie
Trzymałam serce w szafie.

792
00:50:54,717 --> 00:50:59,415
Ostatnio jednak tyłek mi ciągle wystaje.

793
00:51:03,824 --> 00:51:06,691
och! nie jestem
takie dziwne!

794
00:51:06,760 --> 00:51:09,388
Ale to nie znaczy, że musisz przestać.

795
00:51:13,866 --> 00:51:15,800
Nie wiem.

796
00:51:15,868 --> 00:51:18,996
Może masz rację.

797
00:51:19,071 --> 00:51:22,302
Słuchaj, to jest
zły czas, złe miejsce.

798
00:51:22,374 --> 00:51:24,239
nie żyję!

799
00:51:24,309 --> 00:51:26,334
Czy to nie prawda.

800
00:51:29,346 --> 00:51:31,109
Uch. Ach!

801
00:51:34,485 --> 00:51:35,883
Ach!

802
00:51:42,025 --> 00:51:43,924
Dam ci Brokeback.

803
00:51:43,992 --> 00:51:45,960
Hm. Hm.

804
00:52:11,484 --> 00:52:14,281
♪ Zemsta jest słodka Kiedy
przeżuwasz mięso ♪

805
00:52:14,352 --> 00:52:16,912
♪ Jankesa
Czyj doodle jest taki elegancki ♪

806
00:52:16,988 --> 00:52:18,785
♪ Nie lubimy się przechwalać ♪

807
00:52:18,857 --> 00:52:20,449
♪ Ale robimy smaczną pieczeń ♪

808
00:52:20,525 --> 00:52:23,118
♪ Z grillowaniem
Jesteśmy naprawdę przydatni ♪

809
00:52:23,193 --> 00:52:27,926
♪ Bo jesteśmy kanibalami
Kanibale, tak, to prawda ♪

810
00:52:29,500 --> 00:52:34,334
♪ I po prostu nie ma mowy
Że przeżyjesz ♪

811
00:52:34,403 --> 00:52:36,997
♪ Jesteśmy kanibalami ♪

812
00:52:37,073 --> 00:52:41,668
♪ Kanibale, tak, to prawda ♪

813
00:52:41,743 --> 00:52:46,406
♪ I wiesz, że to zrobimy
Zjem cię żywego lub martwego ♪

814
00:52:46,480 --> 00:52:47,674
Uderz!

815
00:53:13,638 --> 00:53:14,900
Ach!

816
00:53:18,542 --> 00:53:20,601
Ew.

817
00:53:20,677 --> 00:53:23,077
Ładnie sprzątam
dobrze, prawda?

818
00:53:23,146 --> 00:53:26,911
Bez zbędnych dalszych
Chciałbym przedstawić

819
00:53:26,982 --> 00:53:31,783
jeden wredny skurwiel
kopanie tyłka, sukinsynu.

820
00:53:31,854 --> 00:53:33,718
Tak!

821
00:53:33,788 --> 00:53:36,882
Buckmana!
Tak!

822
00:53:36,958 --> 00:53:39,927
Idź, idź,
Buckman, idź!

823
00:53:39,994 --> 00:53:41,927
Idź, idź,
cześć, Buckman I

824
00:53:41,995 --> 00:53:46,398
Dobry wieczór wszystkim i wszystkim! mam nadzieję
jak dotąd podoba ci się przedstawienie.

825
00:53:46,466 --> 00:53:48,399
Czy mogę dostać Yee-haw?

826
00:53:48,467 --> 00:53:50,526
Yee-haw I

827
00:53:50,603 --> 00:53:53,436
Chcę ci powiedzieć dziś wieczorem
mamy dla ciebie przedstawienie

828
00:53:53,506 --> 00:53:57,464
nigdy nie zapomnisz, albo
nie nazywam się George W. Buckman.

829
00:53:57,542 --> 00:54:00,670
Wiem, że się martwiłeś
o tym, gdzie byli twoi rodacy

830
00:54:00,745 --> 00:54:03,646
cóż, my też, dopóki nie
znalazłem ich w namiocie medycznym,

831
00:54:03,715 --> 00:54:05,511
bawię się w doktora!
Prawda, chłopcy?

832
00:54:07,651 --> 00:54:11,746
Ale poważnie, ludzie, oni wszyscy
za kulisami ze swoim młodym panem Sokołem

833
00:54:11,821 --> 00:54:16,121
przechodzi ekstremalną metamorfozę
na dzisiejszy wielki finał!

834
00:54:16,192 --> 00:54:19,161
Ale najpierw to mi daje
wielką przyjemność przedstawić

835
00:54:19,229 --> 00:54:22,254
Przyjemna Dolina
bardzo własny Rhett Butler,

836
00:54:22,331 --> 00:54:25,391
Panie Harper Alexander!

837
00:54:32,006 --> 00:54:35,463
Chochle i panowie, proszę
ciesz się razem ze mną podczas odtwarzania

838
00:54:35,542 --> 00:54:38,739
nie tylko jeden z naszych ulubionych
momenty z annałów historii

839
00:54:38,812 --> 00:54:42,475
ale także jeden z największych
także sporty widowiskowe.

840
00:54:42,549 --> 00:54:45,039
Są jacyś wolontariusze?

841
00:54:47,086 --> 00:54:50,749
Ty, panie. Chcesz
wygrać 50 000 dolarów?

842
00:54:50,822 --> 00:54:54,121
Czy powiedziałeś
50 000 dolarów?

843
00:54:54,192 --> 00:54:56,854
Z pewnością tak. 50 000
Konfederat.

844
00:54:56,928 --> 00:54:59,794
Cóż, w takim razie-

845
00:55:06,502 --> 00:55:08,231
jak się masz
dziś wieczorem, Abrahamie?

846
00:55:08,304 --> 00:55:09,703
To Jerry.

847
00:55:09,772 --> 00:55:11,763
Na pewno wyglądasz
dla mnie Abraham.

848
00:55:11,841 --> 00:55:13,866
Dlaczego tego nie zrobisz
po prostu zająć swoje miejsce?

849
00:55:17,412 --> 00:55:20,609
Teraz wieczorem rola
panny Mary Lincoln

850
00:55:20,682 --> 00:55:23,172
zagra Miss
Żonaty Mleko Malden,

851
00:55:23,250 --> 00:55:28,620
i stary, dobry, uczciwy Abe, cóż,
to będziesz ty, D. W. Grlfflth.

852
00:55:28,689 --> 00:55:31,384
Proszę bardzo.

853
00:55:31,457 --> 00:55:36,019
Jesteś 9 cali od
wystąpię w moim następnym filmie.

854
00:55:38,163 --> 00:55:41,428
Czuje się więcej
jak dla mnie 3.

855
00:55:45,304 --> 00:55:49,205
Teraz gra jest
Jeśli spudłuję, przegrasz.

856
00:55:49,273 --> 00:55:51,764
Uch, ja też nie
pewien co do tego.

857
00:55:51,842 --> 00:55:52,866
Gotowy?

858
00:55:52,943 --> 00:55:54,204
No dalej, koniec czasu!

859
00:55:54,277 --> 00:55:56,142
Cel.

860
00:55:57,714 --> 00:55:59,045
Poczekaj, koniec czasu.

861
00:55:59,115 --> 00:56:00,946
Walt, czekaj, czekaj.

862
00:56:01,017 --> 00:56:02,449
Czekać. Koniec czasu!

863
00:56:02,518 --> 00:56:03,450
Koniec czasu!

864
00:56:05,888 --> 00:56:07,116
Tak, ja

865
00:56:09,524 --> 00:56:10,752
Tak!

866
00:56:10,825 --> 00:56:14,124
Tak!

867
00:56:31,510 --> 00:56:33,067
Poza tym,
Pani Lincoln,

868
00:56:33,144 --> 00:56:34,736
podobało ci się?
przedstawienie?

869
00:56:34,813 --> 00:56:36,508
Pieprzyć to gówno.

870
00:56:36,581 --> 00:56:37,309
Ach ja

871
00:56:42,786 --> 00:56:45,778
Teraz, teraz, teraz to
wszyscy jesteście trochę oszołomieni

872
00:56:45,856 --> 00:56:49,086
świeże powietrze
zajmij się tym.

873
00:56:49,158 --> 00:56:52,252
Wszyscy tu jesteśmy i jesteśmy
zagram w małą grę,

874
00:56:52,328 --> 00:56:56,559
mała gra, którą nazywamy
Ponowna wizyta w kłopotach.

875
00:57:01,336 --> 00:57:03,930
22 kwietnia 1864,

876
00:57:04,005 --> 00:57:06,905
żyliśmy swoim życiem,
zajmując się swoimi sprawami,

877
00:57:06,974 --> 00:57:08,771
kiedy przyszedł Jankes.

878
00:57:08,843 --> 00:57:12,801
Kiedy przyszedłeś! zabił nas wszystkich,
zniszczyło nasz sposób życia.

879
00:57:12,879 --> 00:57:15,074
Do diabła, nie byliśmy
wtedy gotowy,

880
00:57:15,148 --> 00:57:17,480
ale tym razem jesteśmy.

881
00:57:17,550 --> 00:57:20,541
Wojna się skończyła, Jefe, ty kurwa
przegrałeś, ruszaj się, kurwa, dalej!

882
00:57:20,619 --> 00:57:24,316
No właśnie
co zamierzamy zrobić,

883
00:57:24,390 --> 00:57:27,484
muchacho, dokładnie.

884
00:57:27,559 --> 00:57:30,459
Mówisz mi, że jesteś
z tymi krakersami?

885
00:57:30,528 --> 00:57:33,053
Byłem z tymi
krakersy, jeśli jesteś w swoim rodzaju

886
00:57:33,131 --> 00:57:35,621
przyszedł potępiając nas wszystkich
na ten sam los.

887
00:57:35,699 --> 00:57:38,327
– Mój rodzaj? Co jest kurwa
coś z tobą nie tak, bracie?

888
00:57:38,402 --> 00:57:42,133
Nie jestem twoim zmartwieniem.
Jestem wychowany na Południu.

889
00:57:42,205 --> 00:57:45,196
A ty,
Panno Gutter Mouth,

890
00:57:45,274 --> 00:57:47,868
byłbyś szumowiną z Północy.

891
00:57:47,943 --> 00:57:49,342
Teraz, teraz, Wrono.

892
00:57:49,412 --> 00:57:51,845
Pamiętaj, że się staramy
nie używać słowa „N”.

893
00:57:51,913 --> 00:57:53,938
Masz rację
na tamtym.

894
00:57:56,317 --> 00:57:57,978
Zgadza się, ja

895
00:57:58,052 --> 00:58:02,818
Teraz zobaczmy tutaj, stąd do
droga to kilka mil,

896
00:58:02,890 --> 00:58:05,415
musieliśmy zachować tę samą odległość
uciekaj z Przyjemnej Doliny,

897
00:58:05,492 --> 00:58:08,119
teraz nie ma w nim sportu
strzelanie do ryb w beczce.

898
00:58:08,194 --> 00:58:10,719
więc ukryliśmy trochę broni
i amunicję po drodze.

899
00:58:10,797 --> 00:58:14,823
A teraz, jeśli możesz, idź tam i
znajdź ich i stocz dobrą walkę

900
00:58:14,900 --> 00:58:17,164
dlaczego, jesteś
wolno iść.

901
00:58:17,235 --> 00:58:19,703
Och, to cholerne byki!

902
00:58:19,771 --> 00:58:21,398
Jeśli tego nie zrobisz
chodźmy teraz,

903
00:58:21,473 --> 00:58:25,272
Każę wymordować mojego prawnika
zanim zdążysz powiedzieć widmo.

904
00:58:25,342 --> 00:58:27,537
Mam na myśli To,
matka skurwielu!

905
00:58:29,079 --> 00:58:31,273
Widmo?

906
00:58:31,347 --> 00:58:32,609
Nie żartuję!

907
00:58:32,682 --> 00:58:34,809
My też nie, panienko.

908
00:58:34,884 --> 00:58:37,785
Jeśli tak, to tak
żadnych wątpliwości, panno Maiden.

909
00:58:37,854 --> 00:58:40,413
Hm.

910
00:58:56,136 --> 00:58:59,299
K-Jay?

911
00:58:59,372 --> 00:59:01,306
Mam-ma-ma-ma.

912
00:59:07,480 --> 00:59:09,311
Sokół I

913
00:59:09,381 --> 00:59:11,610
dranie!

914
00:59:11,683 --> 00:59:16,916
Prezentacja. Cóż,
niech zacznie się gra I

915
00:59:21,525 --> 00:59:25,824
Pum, pum, pum.

916
00:59:29,198 --> 00:59:30,893
Daj mi to ja

917
00:59:33,635 --> 00:59:34,932
Daj mi to!

918
00:59:56,855 --> 01:00:02,816
♪ Budowanie z
ziemia do góry ♪

919
01:00:02,895 --> 01:00:05,829
♪ Zaczynając odnikąd ♪

920
01:00:08,432 --> 01:00:12,198
Widziałeś, co zrobili
K-Jay, ciastko? Zabili go.

921
01:00:12,270 --> 01:00:14,533
Oni się pieprzą
zabił też Falcona.

922
01:00:14,604 --> 01:00:17,437
Mieliśmy występować na
Nagrody Teen Dream razem.

923
01:00:17,507 --> 01:00:19,839
Byłeś?

924
01:00:19,910 --> 01:00:23,106
♪ Cóż, umieścili nas
Ja i nasz ♪

925
01:00:23,178 --> 01:00:26,443
Płacz nad przelaną krwią jest
nie wyciągniemy nas stąd,

926
01:00:26,515 --> 01:00:29,210
musimy znaleźć tę broń
i zakryj tych skurwielów.

927
01:00:29,284 --> 01:00:32,913
Masz rację. Ty i
Wiśniowa głowa do kampera.

928
01:00:32,987 --> 01:00:36,285
Napraw tę cholerną oponę, ja biorę
dziewczyny i znajdź tę broń.

929
01:00:36,356 --> 01:00:38,415
Co zamierzasz
zrobić, jeśli je znajdziesz?

930
01:00:38,492 --> 01:00:41,757
Znam się na broni. Mój
matka była kiedyś strażniczką więzienną.

931
01:00:41,828 --> 01:00:44,125
To wiele wyjaśnia.

932
01:00:44,196 --> 01:00:47,461
♪ Znowu ♪

933
01:00:53,538 --> 01:00:56,063
Wykrwawiaj tych pogan
dobrze i sucho, synu.

934
01:00:56,141 --> 01:00:58,075
Wszyscy moglibyśmy skorzystać
tonik po obiedzie.

935
01:00:58,143 --> 01:00:59,905
Kiedy otrzymamy
zjeść kolację, tatusiu?

936
01:00:59,977 --> 01:01:02,468
Nie skończyłeś
żujesz tego surfera?

937
01:01:02,546 --> 01:01:06,573
A co ze mną, tatusiu? Jedyne co miałem to
chrząknięcie z zadu Jezziego.

938
01:01:06,650 --> 01:01:10,312
Och, dość!
No dalej, git!

939
01:01:14,357 --> 01:01:16,324
Kim jesteś
śmiejesz się z China Rose?

940
01:01:16,391 --> 01:01:19,986
Dlaczego nie zrobisz trochę tego chińskiego
pranie, po co cię tu sprowadziliśmy?

941
01:01:20,062 --> 01:01:24,327
Tym razem usuń plamy krwi! ja
nie chcę żadnego pierścionka przy kołnierzu.

942
01:01:24,398 --> 01:01:27,333
Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem, burmistrzu Luckman,

943
01:01:27,401 --> 01:01:31,268
Ale pamiętaj,
nie bilet, nie gówno.

944
01:01:31,338 --> 01:01:32,896
No dalej, git ja

945
01:01:32,973 --> 01:01:36,272
Cóż, widzę tam, Ganny,

946
01:01:36,343 --> 01:01:39,675
wygląda na to, że to lubisz
ciemne mięso trochę za dużo.

947
01:01:39,745 --> 01:01:43,306
Może gdybyś był trochę
więcej czerni u twojego ogiera,

948
01:01:43,382 --> 01:01:46,317
Nie musiałbym odwiedzać
stabilny podczas długich samotnych nocy.

949
01:01:46,385 --> 01:01:50,821
Ilu mieszkańców Północy szukać
zemsta, dopóki w końcu nie odpoczniemy?

950
01:01:50,888 --> 01:01:53,118
Cóż, zobaczmy, uch,

951
01:01:53,191 --> 01:01:57,354
myślę, że to ostatnie jamboree
opiekował się 8 z nich.

952
01:01:57,427 --> 01:01:58,758
Teraz jest tu 9,

953
01:01:58,829 --> 01:02:01,127
Nadal tylko sprawia
jesteśmy w połowie drogi do 2001 roku.

954
01:02:01,198 --> 01:02:05,429
Do cholery, czy to znaczy, że musimy
w przyszłym roku znowu przez to gówno przechodzić?

955
01:02:05,501 --> 01:02:07,264
Ach, nie narzekaj.

956
01:02:07,336 --> 01:02:12,932
Oh! Moje haluksy
zabijają mnie!

957
01:02:13,008 --> 01:02:17,138
Gdybym był jednym z tych psycholi
gdzie miałbym ukryć tę broń?

958
01:02:17,212 --> 01:02:20,112
Trochę jak
polowanie na jajka wielkanocne.

959
01:02:20,180 --> 01:02:22,307
co?

960
01:02:22,383 --> 01:02:25,580
Tak.

961
01:02:28,221 --> 01:02:32,885
Ile lat ma ten kawał gówna?
To jest cholernie zardzewiałe!

962
01:02:32,959 --> 01:02:36,394
Cokolwiek. Będę palić
i śmiać się z tego wszystkiego.

963
01:02:36,461 --> 01:02:38,122
Czy ty się pieprzysz?
szalony, czarnuchu?

964
01:02:38,196 --> 01:02:41,097
Ci wieśniacy tak myślą
wojna secesyjna czy coś.

965
01:02:41,166 --> 01:02:43,258
Zawsze znałem Południe
byłem szalony, ale cholera, ja

966
01:02:43,334 --> 01:02:44,460
Cholera!

967
01:02:44,535 --> 01:02:46,298
Czy wszystko w porządku?

968
01:02:46,370 --> 01:02:50,465
Pieprzyć szukanie opony. Mówię, że się rozstajemy
te suki i uratujmy się.

969
01:02:50,540 --> 01:02:52,132
chodźmy.

970
01:02:54,811 --> 01:02:56,642
Sposób koszerny
co to zrobić?

971
01:02:56,713 --> 01:02:59,545
Musisz poderżnąć gardło
i pozwól krwi odpłynąć.

972
01:02:59,615 --> 01:03:01,606
Ten żydowski chłopiec nie jest
nie mam już gardła.

973
01:03:01,684 --> 01:03:04,118
No cóż, tnij
Chyba stracił jaja.

974
01:03:04,186 --> 01:03:05,709
Tak, chyba.

975
01:03:11,526 --> 01:03:15,120
Jeśli mowa o piłkach, byłem
chcę ci o czymś wspomnieć.

976
01:03:15,195 --> 01:03:16,685
Po prostu cię nie rozumiem.

977
01:03:16,763 --> 01:03:17,923
Co?

978
01:03:17,998 --> 01:03:20,023
Wiesz, że.
Twój gust.

979
01:03:20,100 --> 01:03:21,828
Wyjaśnij mi to, bracie.

980
01:03:21,901 --> 01:03:25,462
Ty, bracie, spędzaj czas na
jakaś miękka dziewczęca dziewczyna, taka jak Jezebel.

981
01:03:25,538 --> 01:03:28,938
Plotki, zakupy
i urządzam dom.

982
01:03:29,007 --> 01:03:32,067
Ja natomiast,
lubię powiesić prawdziwego mężczyznę,

983
01:03:32,143 --> 01:03:35,476
ćwiczenia,
żołnierze,

984
01:03:35,547 --> 01:03:37,810
i zapasy.
A mój gust?

985
01:03:37,881 --> 01:03:41,612
Powiedz mi, bracie, kto tak naprawdę jest
tutaj po stronie Pana?

986
01:03:48,524 --> 01:03:50,719
Musisz być zajebisty
ze mną. To łatwe?

987
01:03:53,829 --> 01:03:55,262
Chyba nie.
Brak amunicji.

988
01:03:55,330 --> 01:03:56,592
Żartujesz sobie.

989
01:03:56,665 --> 01:03:59,600
Pieprzyć tego krakersa,
Val, chodźmy.

990
01:03:59,668 --> 01:04:03,262
Od naszego życia
są poważnie zagrożone,

991
01:04:03,337 --> 01:04:05,396
jest coś
Muszę cię zapytać.

992
01:04:05,473 --> 01:04:06,667
No dalej, kochanie.

993
01:04:06,741 --> 01:04:08,674
Jeśli nas znajdą
martwy tutaj

994
01:04:08,742 --> 01:04:12,405
nasze ciała nago na pokaz
aby cały świat mógł zobaczyć-

995
01:04:12,479 --> 01:04:14,106
Masz na myśli jak
w Twoim filmie?

996
01:04:14,180 --> 01:04:16,647
jestem
poważnie, Tino.

997
01:04:16,715 --> 01:04:18,683
Cienki. Rozlej to.

998
01:04:18,751 --> 01:04:21,811
W porządku. jestem po prostu
wyjdę i to powiem.

999
01:04:21,887 --> 01:04:23,911
Zrób moje uda
wyglądać grubo?

1000
01:04:23,988 --> 01:04:26,081
O mój Boże, ja
Rzym, pistolet I

1001
01:04:26,157 --> 01:04:27,624
Myślisz, że to prawda?

1002
01:04:27,692 --> 01:04:30,058
Ach! Cycki!

1003
01:04:30,128 --> 01:04:31,355
Uch!

1004
01:04:31,428 --> 01:04:33,259
Wygląda realnie.

1005
01:04:36,533 --> 01:04:38,660
Kurwa, idziemy
w kółko.

1006
01:04:38,735 --> 01:04:40,668
Nie rozumiem tego, Jay.

1007
01:04:40,736 --> 01:04:42,294
To wszystko.
Rozdzielmy się.

1008
01:04:42,371 --> 01:04:43,929
Nie chcę
rozstać się. Mhm.

1009
01:04:44,006 --> 01:04:45,405
Spójrz-

1010
01:04:45,474 --> 01:04:49,204
Jeśli jedno z nas ucieknie
oboje jesteśmy zbawieni, prawda?

1011
01:04:49,277 --> 01:04:52,075
Wiesz, że to zrobię
wróć z pomocą.

1012
01:04:52,147 --> 01:04:53,375
Chyba
masz rację.

1013
01:04:53,448 --> 01:04:55,642
Oczywiście
Mam rację, kochanie.

1014
01:04:55,716 --> 01:04:57,581
Idziesz tą drogą,
Pójdę tą drogą,

1015
01:04:57,651 --> 01:04:59,278
jeden z nas to zrobi
znaleźć drogę.

1016
01:04:59,353 --> 01:05:01,116
OK, ale bądź bezpieczny.

1017
01:05:01,188 --> 01:05:03,246
Wiesz, że to zrobię.

1018
01:05:03,322 --> 01:05:06,883
A co z bronią?
Czy ja też go nie potrzebuję?

1019
01:05:06,959 --> 01:05:09,951
Cóż, przynajmniej
znaleźliśmy broń.

1020
01:05:10,029 --> 01:05:11,825
Czy powinienem powiedzieć
dziękuję za to?

1021
01:05:11,897 --> 01:05:13,797
To był wypadek,
Val. Bóg I

1022
01:05:13,865 --> 01:05:17,096
Czy zawsze musisz się szarpać
na nas, my też mamy uczucia.

1023
01:05:17,169 --> 01:05:20,899
Tak, jakbyśmy nie czuli się źle
kiedy lawina nawiedziła Nowy Orlean.

1024
01:05:20,971 --> 01:05:24,099
OK-Dokey,
teraz. Jeden.

1025
01:05:24,175 --> 01:05:26,166
O nie, ty
dziewczyny mną gardzą.

1026
01:05:26,242 --> 01:05:28,642
Dlaczego mnie nie widzisz
jak cię widzę?

1027
01:05:28,711 --> 01:05:29,871
Trzy!

1028
01:05:29,946 --> 01:05:31,140
Ups.

1029
01:05:31,214 --> 01:05:32,806
Ach!

1030
01:05:32,882 --> 01:05:34,849
Ach ja

1031
01:05:34,917 --> 01:05:36,544
O mój Boże!

1032
01:05:36,618 --> 01:05:43,614
Ty głupi, sztuczny cycuchu,
żadnych utalentowanych dziwek z funduszy powierniczych!

1033
01:05:43,691 --> 01:05:46,091
Po prostu spierdalaj!

1034
01:05:48,196 --> 01:05:50,789
Ale nadepnąłeś na Biscuit!

1035
01:05:50,864 --> 01:05:52,923
Czy mogę zrobić
staję się jaśniejszy?

1036
01:05:52,999 --> 01:05:54,660
Po prostu idź!

1037
01:05:54,734 --> 01:05:57,634
Poczekaj, aż sieć będzie dostępna
słyszy o tym!

1038
01:05:57,703 --> 01:05:59,728
Tak, nigdy byśmy tego nie zrobili
i tak cię pierdolę.

1039
01:05:59,805 --> 01:06:00,863
Tak!

1040
01:06:00,940 --> 01:06:02,635
Uch!

1041
01:06:13,984 --> 01:06:16,179
Yoo-hoo.

1042
01:06:42,309 --> 01:06:44,833
Uch, uch.

1043
01:06:44,911 --> 01:06:46,208
Co, kurwa?

1044
01:06:49,382 --> 01:06:51,475
Szukam
kolej podziemna?

1045
01:06:54,286 --> 01:06:56,516
Hej, babciu.

1046
01:06:59,458 --> 01:07:03,553
Myślisz, że burmistrz miałby coś przeciwko temu?
zatrzymaliśmy tego fasolowego chłopca dla siebie?

1047
01:07:03,628 --> 01:07:06,961
Nie wiem, kochanie. Wolałbym
zabij go, niż pieprz go każdego dnia.

1048
01:07:07,031 --> 01:07:09,658
Sz, sz, sz.

1049
01:07:09,733 --> 01:07:10,995
Czy ty
usłyszeć coś?

1050
01:07:11,067 --> 01:07:12,227
Nie.

1051
01:07:12,302 --> 01:07:15,829
♪ Żegnaj kochanie,
Na szczycie drzewa ♪

1052
01:07:15,906 --> 01:07:19,807
♪ Kiedy wieje wiatr ♪

1053
01:07:19,875 --> 01:07:23,572
♪ Kołyska będzie się kołysać ♪

1054
01:07:25,413 --> 01:07:30,146
♪ Kiedy konar się złamie
Kołyska spadnie ♪

1055
01:07:30,218 --> 01:07:34,347
♪ I przyjdzie dół, kochanie ♪

1056
01:07:34,421 --> 01:07:37,288
♪ Kołyska i w ogóle! ♪

1057
01:07:40,259 --> 01:07:44,889
Zawsze wiedziałem
te małe pizdy

1058
01:07:44,964 --> 01:07:48,023
byłby to mój koniec.

1059
01:07:53,405 --> 01:07:55,531
Naprawdę biszkopt
martwe mięso, co?

1060
01:07:55,606 --> 01:07:57,972
Tak, kochanie.
Ona naprawdę jest.

1061
01:07:58,042 --> 01:08:00,010
Jesteśmy martwym mięsem,
my też, prawda?

1062
01:08:00,077 --> 01:08:02,773
Nie, Romy, nic nam nie będzie. Zaufaj mi.

1063
01:08:02,846 --> 01:08:06,872
To właśnie powiedziałeś tamtego czasu
mamy kraby w drużynie K-Jay.

1064
01:08:10,019 --> 01:08:11,986
Whoopsie-stokrotka!

1065
01:08:12,054 --> 01:08:13,681
Oh.

1066
01:08:13,755 --> 01:08:16,349
Myślałem, że burmistrz
powiedział zabijanie Meksykanów

1067
01:08:16,425 --> 01:08:18,359
nie liczyło się
ku sumie.

1068
01:08:18,427 --> 01:08:20,087
Nie, nie są kochani.

1069
01:08:20,161 --> 01:08:23,221
Oni nie są z Północy
to nie południe, oni po prostu nie są.

1070
01:08:25,333 --> 01:08:28,768
Ale nie ma nic złego
z odrobiną sportowego zabójstwa.

1071
01:08:28,835 --> 01:08:31,702
O ile to stawia
jedzenie na stole.

1072
01:08:36,141 --> 01:08:39,076
Musiało
była wiewiórka.

1073
01:08:39,144 --> 01:08:41,408
Chodź, teraz.

1074
01:08:47,018 --> 01:08:48,986
Zabawa w chowanego.

1075
01:08:49,053 --> 01:08:52,620
Ach!

1076
01:08:56,159 --> 01:08:58,820
Nie możecie, ludzie z Północy
nic nie robić, prawda?

1077
01:09:01,230 --> 01:09:03,596
Dziś wieczorem przy kolacji,
jeszcze raz,

1078
01:09:03,666 --> 01:09:07,692
przyłapała babcię na zbieraniu
trochę za delikatnie

1079
01:09:07,769 --> 01:09:10,499
na ciemnej części
jej mostka.

1080
01:09:10,572 --> 01:09:13,564
Mam cokolwiek
powiedzieć o tym, chłopcze?

1081
01:09:13,641 --> 01:09:15,631
Uch!

1082
01:09:15,709 --> 01:09:18,007
nie jestem
niczyi chłopak.

1083
01:09:18,078 --> 01:09:19,943
Nawet nie twoje.

1084
01:09:21,181 --> 01:09:23,114
Może i tak, Wrono.

1085
01:09:23,182 --> 01:09:27,414
Czy to byłoby po prostu za trudne
żeby, uh, trzymać się swoich obowiązków?

1086
01:09:27,487 --> 01:09:28,647
Ach!

1087
01:09:28,721 --> 01:09:32,952
Trzymam
do moich obowiązków,

1088
01:09:33,025 --> 01:09:35,084
tyle, ile znalazłem
są niesmaczne,

1089
01:09:35,160 --> 01:09:39,186
I który z Was też jest
zmęczony oraniem pól,

1090
01:09:39,263 --> 01:09:41,163
lub dzielenie
drewno,

1091
01:09:41,232 --> 01:09:43,792
nie możesz
zaprzeczaj temu.

1092
01:09:43,868 --> 01:09:47,303
Powiedz mi, czy jest wśród was taki,

1093
01:09:47,370 --> 01:09:49,531
jeden z was

1094
01:09:49,606 --> 01:09:52,598
gotów uderzyć, kiedy
czy na muszli jest krew?

1095
01:09:55,110 --> 01:09:56,975
Cóż, wiem
jak orać.

1096
01:09:57,046 --> 01:09:59,640
i wiem
jak dzielić,

1097
01:09:59,715 --> 01:10:02,911
ale na pewno je masz
bardzo zadowolone suczki

1098
01:10:02,984 --> 01:10:06,613
w Twojej Przyjemnej Dolinie,
dziękuję bardzo.

1099
01:10:10,791 --> 01:10:12,725
Człowiek ma rację.

1100
01:10:17,430 --> 01:10:20,922
Strzelaj, tatusiu, myślę, że tak
sprawił, że lina była za długa.

1101
01:10:21,000 --> 01:10:23,332
Ty głupi tyłku
białe skurwysyny

1102
01:10:23,402 --> 01:10:26,495
Poczekaj tylko, aż Al Sharpton
dostaje wiatru w żagle od tego gówna.

1103
01:10:26,571 --> 01:10:28,300
Będę właścicielem wszystkiego
w tym cyrku albinosów.

1104
01:10:28,373 --> 01:10:32,672
Łącznie z tym fałszywym tyłkiem, głupcze
dupa, wypchana matka, pieprzona owca?

1105
01:10:32,743 --> 01:10:35,644
Tak? Kiedy
świnie latają.

1106
01:10:35,712 --> 01:10:37,009
I tłuszcz
pani śpiewa.

1107
01:10:37,081 --> 01:10:40,015
I jest czarny
człowiek w Białym Domu.

1108
01:10:42,618 --> 01:10:45,485
Gdzie ty, kurwa, jesteś
skurwysyny, gdzie byli?

1109
01:10:45,555 --> 01:10:46,579
Na południe!

1110
01:10:52,861 --> 01:10:54,453
Uch. Uch. Uch.

1111
01:10:54,529 --> 01:10:56,553
Oszukuje ich za każdym razem!

1112
01:10:59,066 --> 01:11:01,330
Taaa!

1113
01:11:13,078 --> 01:11:16,070
Zrelaksować się.

1114
01:11:16,148 --> 01:11:21,551
Wszystko się uda
być w porządku.

1115
01:11:21,619 --> 01:11:26,022
Nikogo tu nie ma
ale my, chochle.

1116
01:11:28,892 --> 01:11:31,884
Proszę, pomóż mi.
Proszę, pomóż mi. Proszę.

1117
01:11:31,962 --> 01:11:34,692
Musisz
pomóż mi, proszę.

1118
01:11:34,764 --> 01:11:37,664
Ludzie tacy jak moi krewni,

1119
01:11:37,733 --> 01:11:41,931
nie są w stanie pojąć
nowoczesna kobieta.

1120
01:11:43,171 --> 01:11:47,437
Chcą nas zatrzymać
wszyscy w klatkach.

1121
01:11:47,509 --> 01:11:51,376
Uwięź nasze ciała w klatce,

1122
01:11:51,445 --> 01:11:55,245
nasze pasje-

1123
01:12:02,155 --> 01:12:04,089
Zgadza się, mamo!

1124
01:12:04,157 --> 01:12:05,681
O nie, nie.

1125
01:12:05,758 --> 01:12:07,657
Słyszałem, że jest
wiśnia pośrodku.

1126
01:12:07,726 --> 01:12:10,422
Ach!

1127
01:12:12,464 --> 01:12:14,624
Uch!

1128
01:12:23,773 --> 01:12:28,301
Hm. Cydr czerwony, zawsze
sprawia, że mój róż jest mokry.

1129
01:12:42,757 --> 01:12:44,850
O mój Boże, Tina.

1130
01:12:44,926 --> 01:12:48,088
Wróciliśmy
do miejsca, w którym zaczęliśmy.

1131
01:12:54,633 --> 01:12:57,067
Proszę, po prostu
odejdź!

1132
01:13:02,907 --> 01:13:04,772
Ach!

1133
01:13:23,726 --> 01:13:25,590
Rozłóż czerwień.

1134
01:13:39,673 --> 01:13:41,071
jest mi zimno.

1135
01:13:41,140 --> 01:13:43,973
Wsiadaj do autobusu, pojedziemy stąd.

1136
01:13:44,043 --> 01:13:46,568
Próbujesz to rozpocząć,
Stanę na straży.

1137
01:13:46,646 --> 01:13:48,510
Dobra.

1138
01:13:48,580 --> 01:13:50,445
Jezu!

1139
01:13:50,515 --> 01:13:53,348
To „Jezus”, suko.

1140
01:13:53,418 --> 01:13:55,716
Ach!

1141
01:13:58,623 --> 01:14:00,614
Dlaczego to nie działa?

1142
01:14:00,691 --> 01:14:03,854
Zamknij się, kochanie. Mam tu trochę gówna.

1143
01:14:03,928 --> 01:14:05,224
Wypróbuj klucz!

1144
01:14:05,295 --> 01:14:06,523
Tak?

1145
01:14:09,266 --> 01:14:10,290
Wszystko?

1146
01:14:10,367 --> 01:14:12,231
Nie. Nada.

1147
01:14:12,301 --> 01:14:14,360
Jestem, robię
to prawda?

1148
01:14:14,436 --> 01:14:16,495
Nie możesz być gorący?
podłączyć to coś?

1149
01:14:16,572 --> 01:14:19,336
Yo, suko, poszedłem do
szkoła filmowa, a nie więzienie.

1150
01:14:21,442 --> 01:14:22,841
Uch-och.

1151
01:14:22,910 --> 01:14:24,707
O cholera.

1152
01:14:32,619 --> 01:14:34,712
Czy myślisz
są na nas źli?

1153
01:14:41,594 --> 01:14:43,390
Zaproponowaliśmy
im rozrywka,

1154
01:14:43,461 --> 01:14:48,057
sport, szansa na odkupienie
trochę poczucia honoru,

1155
01:14:48,133 --> 01:14:51,898
za okrucieństwa
popełnione przez ich przodków.

1156
01:14:51,969 --> 01:14:54,904
I grają razem
uciekając.

1157
01:14:54,972 --> 01:14:56,769
Och, chcesz zagrać?

1158
01:14:56,840 --> 01:14:58,637
Kurwa, zagram!

1159
01:14:58,709 --> 01:15:00,107
Dżentelmen dla dżentelmena?

1160
01:15:00,176 --> 01:15:02,235
Tak, jeśli tak
jak siebie nazywasz.

1161
01:15:02,312 --> 01:15:05,543
No dalej!

1162
01:15:07,015 --> 01:15:09,415
Opłata!

1163
01:15:11,253 --> 01:15:14,245
No dalej, Tino! Iść!
Niech to się zacznie I

1164
01:15:16,290 --> 01:15:17,780
Idź!

1165
01:15:17,858 --> 01:15:19,223
Nie mogę

1166
01:15:24,964 --> 01:15:27,125
Tina, chodź, ja

1167
01:15:27,200 --> 01:15:29,862
Chodź ja

1168
01:15:29,936 --> 01:15:31,300
Och, zacznij ja

1169
01:15:33,605 --> 01:15:35,129
Chodź!

1170
01:15:36,742 --> 01:15:39,232
Daj z siebie wszystko
Pułkownik Kraker.

1171
01:15:39,310 --> 01:15:42,108
Tak.
Pospiesz się.

1172
01:15:46,717 --> 01:15:47,979
O mój Boże!

1173
01:15:55,257 --> 01:15:57,350
Zejdź ze mnie!

1174
01:15:59,595 --> 01:16:01,926
Poczekaj, ja

1175
01:16:04,432 --> 01:16:06,127
Kurwa!

1176
01:16:06,201 --> 01:16:08,169
Pospiesz się I

1177
01:16:08,236 --> 01:16:12,296
Miałem zamiar pozwolić ci odejść, widząc twoje
rodzaj nie wlicza się do sumy.

1178
01:16:12,373 --> 01:16:14,204
Brązowy lub biały,
jesteś dla mnie jankesem.

1179
01:16:14,274 --> 01:16:15,707
Uch ja

1180
01:16:17,944 --> 01:16:19,036
Ach!

1181
01:16:19,112 --> 01:16:20,477
Iść!

1182
01:16:20,546 --> 01:16:23,276
Start, silnik, start!
Idź, zacznij I

1183
01:16:23,349 --> 01:16:26,579
Ach!

1184
01:16:26,651 --> 01:16:29,142
Brązowe lub białe rytmy
twój jednooki dziwak.

1185
01:16:29,221 --> 01:16:31,348
Ach ja

1186
01:16:31,423 --> 01:16:33,583
O, teraz gramy.

1187
01:16:33,657 --> 01:16:35,022
[Ach!

1188
01:16:37,695 --> 01:16:40,357
Yankeskie szumowiny! Ach!

1189
01:16:41,898 --> 01:16:43,525
Idź, Tino, idź!

1190
01:16:43,600 --> 01:16:45,761
Iść!

1191
01:16:45,835 --> 01:16:48,997
Walt, Romy, jest
Jezu, on nas zbawi!

1192
01:16:49,071 --> 01:16:50,402
Czy możesz to naprawić?

1193
01:16:52,541 --> 01:16:54,236
Śmiało,
spróbuj teraz.

1194
01:16:54,309 --> 01:16:57,106
Chodź, chodź! Start!

1195
01:16:57,178 --> 01:16:58,668
Start! Dlaczego nie zaczniesz?

1196
01:16:58,746 --> 01:17:00,304
To obraca się ja

1197
01:17:01,883 --> 01:17:04,715
Chodź, Jezu.
Wsiadaj do autobusu!

1198
01:17:04,785 --> 01:17:06,377
Iść! Iść!

1199
01:17:06,453 --> 01:17:08,978
Puta, co kurwa
na co czekasz?

1200
01:17:09,055 --> 01:17:12,683
Hej, Dwuoki.
Ssij moją Dixie.

1201
01:17:14,126 --> 01:17:15,388
Ach!

1202
01:17:18,297 --> 01:17:20,321
Whoo-whee!

1203
01:17:25,637 --> 01:17:29,037
odpocznę do
wszyscy są posłuszni.

1204
01:17:31,241 --> 01:17:33,106
Nie wyłączaj tego,
ty głupia suko!

1205
01:17:33,177 --> 01:17:35,338
Ale to po prostu
zabił Jezusa!

1206
01:17:35,412 --> 01:17:37,743
Zakończmy to.

1207
01:17:44,686 --> 01:17:45,948
Oh! Ach!

1208
01:17:47,689 --> 01:17:49,247
Pierdolić!

1209
01:17:55,763 --> 01:17:57,731
Klawiatura. Proszę.

1210
01:18:07,172 --> 01:18:08,469
Pieprzyć cię.

1211
01:18:16,647 --> 01:18:18,581
Włącz to I

1212
01:18:18,649 --> 01:18:20,241
Chodź tutaj.

1213
01:18:20,318 --> 01:18:21,751
Iść!

1214
01:18:25,689 --> 01:18:27,987
Ach!

1215
01:18:28,058 --> 01:18:29,923
idę!

1216
01:18:33,028 --> 01:18:34,222
Tina, idź!

1217
01:18:34,296 --> 01:18:36,127
Rzym, jadę!
idę!

1218
01:18:36,198 --> 01:18:37,631
Uch!

1219
01:18:37,700 --> 01:18:39,496
Zabierz nas stąd!

1220
01:18:43,705 --> 01:18:45,730
Po prostu idź.

1221
01:18:53,614 --> 01:18:56,548
To koniec, Romy.
To koniec.

1222
01:19:28,710 --> 01:19:32,009
Nie mogę uwierzyć, że kiedykolwiek zdecydowałam
żeby pokazać to gówno razem z tobą!

1223
01:19:40,755 --> 01:19:43,348
Jesteś zajebisty
irytujące! Bardzo się mylisz!

1224
01:19:43,423 --> 01:19:44,913
Pierdol się, suko!

1225
01:19:44,991 --> 01:19:47,755
Wiesz co? Zabiłem
twój pieprzony ukochany Biscuit!

1226
01:19:47,827 --> 01:19:50,021
Naprawdę? Cóż, to ja
który wciągnął twoją 8-ball.

1227
01:19:50,095 --> 01:19:51,187
Pieprzona suka I

1228
01:19:51,263 --> 01:19:52,457
Cipa!

1229
01:20:00,605 --> 01:20:02,903
Cholerni Jankesi.

1230
01:20:12,648 --> 01:20:14,240
Co teraz,
Bucky'ego?

1231
01:20:17,520 --> 01:20:19,715
Hm. Ach!

1232
01:20:22,624 --> 01:20:26,025
Rufusie, czy to jest to?
urządzenie działa?

1233
01:20:26,094 --> 01:20:27,721
Jest 12:4, tatusiu.

1234
01:20:27,796 --> 01:20:30,525
Cześć, ludzie!
Tutaj George W. Buckman,

1235
01:20:30,598 --> 01:20:34,967
zapraszając Cię do przyjścia na
Przyjemne podróżnicze Jamboree po Dolinie!

1236
01:20:35,035 --> 01:20:36,365
Mamy to wszystko, ludzie,

1237
01:20:36,436 --> 01:20:38,904
musimy śpiewać,
zaczęliśmy tańczyć,

1238
01:20:38,972 --> 01:20:40,667
mamy gry,

1239
01:20:40,740 --> 01:20:42,867
Uch, ja też nie
pewien co do tego.

1240
01:20:42,942 --> 01:20:46,707
Ale przede wszystkim trochę dostaliśmy
naprawdę fajny, przepyszny grill.

1241
01:20:46,778 --> 01:20:50,214
Czy to oznacza, że musimy iść?
w przyszłym roku znowu przez to gówno?

1242
01:20:50,282 --> 01:20:52,408
[Buckman) Nie zapomnij
zabrać dzieci,

1243
01:20:52,483 --> 01:20:55,850
zwłaszcza te pulchne,
portly zawsze dostaje się za darmo.

1244
01:20:55,920 --> 01:20:58,320
Po prostu szukaj objazdu
zjechać z głównej drogi.

1245
01:20:58,389 --> 01:21:02,791
Będziemy czekać. Więc zejdź na dół
i posmakuj starego Południa.

1246
01:21:02,859 --> 01:21:07,818
I niech stare Południe
poczuć twój smak.

1247
01:21:48,298 --> 01:21:51,096
Chodź, babciu,
naciskaj dalej.

1248
01:21:51,168 --> 01:21:52,430
Och, och, och.

1249
01:21:52,503 --> 01:21:53,765
Naciskaj dalej.

1250
01:21:53,837 --> 01:21:55,098
Naciskam, kretyni.

1251
01:21:55,171 --> 01:21:56,433
Oddychać!

1252
01:21:56,506 --> 01:21:58,633
Myślę, że widzę
coś nadchodzi.

1253
01:21:58,708 --> 01:22:00,642
Och, och, och.

1254
01:22:00,710 --> 01:22:01,938
Oh!

1255
01:22:02,011 --> 01:22:05,138
Chodź, babciu,
naciskaj dalej.

1256
01:22:05,213 --> 01:22:06,305
Mam-ma-ma.

1257
01:22:06,381 --> 01:22:07,780
Widzę, że to jest
nadchodzi.

1258
01:22:14,689 --> 01:22:16,384
Uch.

1259
01:22:19,225 --> 01:22:20,749
To jest-

1260
01:22:20,827 --> 01:22:23,489
Co to jest?

1261
01:22:23,563 --> 01:22:25,622
Murzyn?




